GENERATED AT - 日本語 への翻訳

• で発生する
• で生成された
• で生まれる

英語 での Generated at の使用例とその 日本語 への翻訳

Neo's alternate token, GAS, is generated at a rate of 8 GAS per block with the construction of the blockchain.
Neoの代替トークンであるGASはブロックごとに8GASの速度で生成され、ブロックチェーンの構築が行われます。

GAS, on the other hand, is generated at a rate of 8 GAS per block on the construction of a Blockchain.
Neoの代替トークンであるGASはブロックごとに8GASの速度で生成され、ブロックチェーンの構築が行われます。

As for the management of industrial waste and specially controlled industrial waste, the Division disposes of all the industrial waste generated at SPring-8 in compliance with the law.
また、産業廃棄物および特別管理産業廃棄物の管理においても、当施設で発生する産業廃棄物の処理を、適法に処理できるよう一括して行っている。

The waste generated at the Tokyo Disney Resort is carefully sorted by Cast Members in accordance with detailed sorting criteria in order to recycle as much of our waste as possible.
東京ディズニーリゾートで発生するごみをできるだけ多くリサイクルできるよう、細かい分別基準を定め、キャストによる分別を徹底しています。

The kit takes its inspiration from the atmosphere generated at the Santiago Bernabéu with a printed wave representing the sound produced by the fans in the season that saw the club secure its 10th European Cup crown.
それはサンティアゴ・ベルナベウで生まれる雰囲気からインスピレーションを受けており、デシマ(10度目のチャンピオンズリーグ制覇)を達成したシーズンのサポーターによって作り出されたサウンドを象徴する波がプリントされている。

Based on the outcome of pilot testing, ABC will actively continue developing initiatives to effectively utilize the biogas generated at the factory as a fuel for natural gas-powered vehicles.
ABC社は、今回の実証試験の成果をもとに、今後も工場で発生するバイオガスを天然ガス自動車の燃料として有効利用する取り組みを積極的に展開していきます。

We are commuted to reducing CO2 emissions generated at the construction site and understanding the issues. We believe it is our social responsibility as a company in the construction equipment industry.
当社は建設設備業としての社会的責任として建設現場で発生するCO2排出量の把握と低減対策に取組んでいます。

It also has started recording and managing data of wastes generated at the Plant by their type since FY 2003 for the purpose of reducing wastes and promoting recycling.
また、工場で発生する廃棄物の種類別データを2003年度より記録管理し、廃棄物発生量の抑制およびリサイクルの推進に努めています。

Ferric chloride made up 74 percent of that increase and has been used since 2016 to treat wastewater generated at our biological API manufacturing facility.
そのうち、74％が塩化第二鉄です。塩化第二鉄は2016年よりバイオ医薬品製造工程で発生する排水の処理に使用しています。

Using the supercomputing system of the AFI Research Center, we have investigated how a spherical shock wave generated at the central part of the star propagates toward the surface during the explosion.
本研究では、流体科学研究所のスーパーコンピュータを利用して、爆発する直前に星の中心部で発生した球状の衝撃波が、どのように外側へ向かって進行していくのかを調べています。

Positrons generated at the source position with energies of the order of 10 eV are extracted and fed into the beam line, accelerated up to 30 keV before sample irradiation.
線源部で生成した陽電子を熱エネルギーまで減速した後、10eV程度のエネルギーでビームラインに引き出し、試料に照射する際に最大30keVまで加速する。

It has also launched a pilot project for recycled dry waste generated at facilities and has recycled close to 9.5 tonne of dry waste, resulting in 27.35 MT of carbon footprint reduction every quarter.
また、銀行の施設内で発生した乾燥廃棄物9.5トンをリサイクルするパイロットプロジェクトを行っており、成果として四半期ごとに27.35MTのカーボンフットプリントを削減した。

The X-rays generated at SPring-8 have high intensity and density as well as the great advantage of allowing the in situ analysis of the crystal structure of samples in a high-pressure and high-temperature environment.
SPring-8で得られるX線は、強力かつ高密度で、さらに高圧高温条件を保ったまま、その場で試料の結晶構造を解析できるという大きな強みをもっています。

YES BANK has also initiated a pilot project for recycled dry waste generated at facilities and has recycled close to 9.5 tonnes of dry waste, resulting in 27.35 MT of carbon footprint reduction every quarter.
また、銀行の施設内で発生した乾燥廃棄物9.5トンをリサイクルするパイロットプロジェクトを行っており、成果として四半期ごとに27.35MTのカーボンフットプリントを削減した。

We provide Indoor Storage and Discharge Systems for waste timber and tire chips used as fuel for biomass power generation, wood chips used at paper mills, limestone from quarries, and oil coke generated at oil refineries.
バイオマス発電の発電燃料として使用する廃木材、カットタイヤまたは製紙会社で使用するウッドチップ、石灰山から掘削された石灰石、製油所で生成されるオイルコークス等を屋内に貯蔵するシステムです。

This functional organization recalls that of the control of motor sequences by pools of spinal cord neurons, and provides a new model for how discrete elements of a social behaviour are generated at the circuit level.
こうした機能的構成は、脊髄ニューロンのプールによる運動シーケンスの制御を想起させるものであり、社会的行動の個別要素が脳回路レベルで生成される過程を示す新たなモデルとなっている。

In November 2016 Toray Industries, Inc. announced that it had succeeded with a demonstration test for a membrane-based fermentation process with respect to bioethanol production technologies that use the bagasse and molasses generated at factories that make sugar from sugarcane as their raw material.
また、2016年11月には、東レ(株)により、サトウキビ製糖工場で発生するバガス、廃糖蜜を原料とするバイオエタノール製造技術において、「膜利用発酵プロセス」の実証試験に成功したことが発表された。

In the results of that investigation, it was clarified experimentally that the negative hydrogen ions generated at the plasma electrode move far from the electrode, subsequently make a U-turn, and flow toward the beam extraction hole where the beam extraction field is applied See Figure 3.
その結果、ビームを引き出すと、板状電極で生成された直後の水素負イオンは電極から遠ざかって行き、その後Uターンしてビーム引き出し孔の方に流れていくことを初めて実験的に明らかにしました(図3)。

Gasoline is made from steam that heats crude oil and generates at the temperature of about 30-220 degree C, kerosene is made from the steam generated at the temperature of about 170-250 degree C, and light oil is made from the steam generated at the temperature of about 180-350 degree C.
ガソリンは原油を熱して約30〜220℃の温度で発生する蒸気から作られ、灯油は約170〜250℃の温度で発生する蒸気から作られ、軽油は約180〜350℃の温度で発生する蒸気から作られています。

Because this strong magnetic field hinders the transfer of heat generated at the center of the Sun to the surface, the temperature in the sunspot is lower than in the surrounding regions.©NAOJ/JAXA All these images above are the same sunspot taken by Solar Optical Telescope SOT.
黒点は磁場が強いために太陽中心部で生まれる熱が表面へ伝わるのが阻害されて、温度が低いのです。©国立天文台/JAXA上の3つの画像は、同じ黒点を見たものです。