GLACIAL - 日本語 への翻訳

• 氷河
• マーセド・グレイシャー
• glacial
• 氷河期の
• 遅々たる

英語 での Glacial の使用例とその 日本語 への翻訳

Remarkably diverse, Sweden offers everything from rugged, glacial landscapes, to tranquil lakes and woodland, to the magnificent cities of Stockholm or Malmö.
険しい氷河の地形から、穏やかな湖、森林地帯、ストックホルムやマルメといったすばらしい都市まで、スウェーデンには実にさまざまな顔があり、見どころが満載です。

Drive a stunning luminous motorcycle and start racing one after another in the dangerous ridges, shattered glacial lakes, cliff waterfalls and ruined cities, and experience unprecedented wildness!
思いがけなく明るいオートバイを運転し、危ない隆起部分、粉砕された氷湖、崖の滝および台無しにされた都市で次々に競争し始め前例のない無謀さを経験して下さい!

Valley for a more complete U-shaped glacial valley, 3100 meters above sea level, about five kilometers and a width of 300 meters water depth of about 100 meters.
渓谷は、より完全な?の形をした氷の谷、海抜約5キロ、約100メートル、300メートルの水の深さの幅を上記の3100メートル。

Koskenkorva Village Tea is made from vodka distilled in the Koskenkorva village and then mixed with crystal clear glacial spring water and the best available ingredients.
KoskenkorvaのリキュールはKoskenkorva村で蒸留されたウォッカから作られ、透明な氷河の湧き水と利用可能な最高の原料を組み合わせて製造しています。

Koskenkorva Salmiakki is made from vodka distilled in the Koskenkorva village and then mixed with crystal clear glacial spring water and the best available ingredients.
KoskenkorvaのリキュールはKoskenkorva村で蒸留されたウォッカから作られ、透明な氷河の湧き水と利用可能な最高の原料を組み合わせて製造しています。

Hailuogou is Gongga slope glacial valleys, snow-capped mountains due to ditch development of the Gongga the largest, most East Asian locations, the lowest altitude glaciers named.
HailuogouGongga斜面氷河の谷、雪の山Gonggaの溝の発展のために最大の、ほとんどの東アジア地域は、最も高度の氷河という名前の上限です。

Gregor Knorr of the Alfred-Wegener-Institute says,"Such interactions could provide a novel component for earth system research to better understand the climate evolution at times of glacial sea level changes.".
クノール（GregorKnorr）博士は、「このような相互作用は、地球システム研究の新しい要素として、氷河による海水面変化に伴う気候の進化についての理解を深めることに繫がるだろう」と話している。

The glacial and interglacial climate cycle is mainly caused by changes in the amount of solar radiation due to alterations in the Earth's orbital path and rotational axis the Milankovitch cycle.
氷期-間氷期のサイクルは、地球の公転軌道や自転軸の変化によって日射量が変わることが主因となって起こります(ミランコビッチ・サイクル)。

The glacial silence we have experienced in the face of the shredding of the constitution, the unraveling of our public institutions, the deterioration of our infrastructure is not limited to the universities.
私たちが経験してきたような冷淡な沈黙―それも法制度の分裂や公的機関の崩壊インフラの劣化に直面した時の沈黙はなにも大学に限定されないのです。

And because global temperature rise is causing polar currents to get warmer, the effect could be to accelerate the collapse of great tracts of ice shelf, and allow glacial flow to speed up- resulting in rising sea levels.
また、地球全体の温度上昇により極流が暖かくなるため、氷棚の大きな部分の崩壊を加速し、氷河の流れを加速させて海面の上昇をもたらす可能性があります。

Acetic acid that contains a very low amount of water(less than 1%) is called anhydrous(water-free) acetic acid or glacial acetic acid.
酢生産のための氷酢酸非常に少量の水（1％未満）を含む氷酢酸は、無水（無水）酢酸または氷酢酸と呼ばれます。

Still preserved intact the upper part of the mountain glaciers in the Quaternary ancient relics, the distribution of more than one angle peaks, ancient cirque, edge ridges, hanging valleys, glacial valley and so on.
まだ第四紀の古代の遺跡の山の氷河の無傷の上部に保存、1つ以上の角度のピークは、古代カール、エッジ、尾根、谷、絞首刑の分布、氷河の谷のように。

With yesterday's glacial lake experience, six of the first events are all looking for a straight Dagou Bang, about 23 hours after returning to the hot springs, ride back to Merrill Hills and then chartered back the night Shangri-La and took time to come back.
昨日の氷河湖の経験では、6の最初のイベントのすべての直線打狗バン、約23時間のために帰国後探しているホットバックアップメリルリンチヒルズに乗車して、夜戻っ貸切温泉シャングリラと戻ってきて時間がかかった。

Šumava is a peaceful corner of the Czech Republic with a long tradition of winter sport- as much a part of the region as its mysterious moors, beautiful glacial lakes, deep forests and distant views, which gave it the nickname the"green roof of Europe.
シュマヴァ山地はウィンタースポーツの長い伝統を持つ静穏な地方です。神秘的な湿原や、美しい氷河湖、深い森、みはるかす眺望などの豊かな自然が、シュマヴァが「ヨーロッパの緑の屋根」と呼ばれる所以を明らかにしてくれます。

Several Yosemite glaciers, including Merced Glacier, which was discovered by John Muir in 1871 and bolstered his glacial origins theory of the Yosemite area, have disappeared and most of the others have lost up to 75% of their surface area.
ジョン・ミューアが1871年に発見してヨセミテの起源と氷河の関係についての彼の理論を支えたマーセド・グレイシャーなど、ヨセミテの多くの氷河も消失し、地表面積にして75%までが失われてしまった[19]。

Many Yosemite glaciers, including Merced Glacier, which was discovered by John Muir in 1871 and bolstered his glacial origins theory of the Yosemite area, have disappeared and most of the others have lost up to 75% of their surface area.
ジョン・ミューアが1871年に発見してヨセミテの起源と氷河の関係についての彼の理論を支えたマーセド・グレイシャーなど、ヨセミテの多くの氷河も消失し、地表面積にして75%までが失われてしまった[19]。

By using wood samples from trees once buried under glacial ice, for example, Libby proved that the last ice sheet in northern North America receded 10,000 to 12,000 years ago, not 25,000 years as geologists had previously estimated.
かつて氷河氷に埋もれた木の木材サンプルの放射性炭素年代を求め、北アメリカの最後の氷床が、地質学者が長年信じていた25,000年ではなく、10,000〜12,000年前に後退したことを明らかにしました。

Hasumi H, Ohgaito R( 2017) Responses of basal melting of Antarctic ice shelves to the climatic forcing of the Last Glacial Maximum and CO2 doubling.
ResponsesofbasalmeltingofAntarcticiceshelvestotheclimaticforcingoftheLastGlacialMaximumandCO2doubling。

As the number of years of glacial movement, ice valley on both sides of the peaks of the loss, the glacier covered a layer of stones, climb looked, glaciers like a brown dragon, from the snow poured down on the snow-capped mountains.
損失のピークの両側に氷河の動きの年の数は、氷の渓谷として、氷河を登ると、茶色の竜のような氷河、雪から見た石の層を覆っていた雪に注が帽をかぶった山々。

Eric Rignot and colleagues studied three glacial fjords in West Greenland, and found that ice loss through submarine melting is on the same order of magnitude as loss to icebergs breaking off, with high variability between the glaciers.
ERignotらは、西グリーンランドの3つの氷河フィヨルドを研究し、海洋下の融解による氷の損失は、氷河ごとに大きな変動はあるが、氷山の崩壊による損失と同じ程度であることを見つけた。