英語 での Global enterprise の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Swiss Business Hub France is the Paris-based representative of the official international trade and investment promotion agency Switzerland Global Enterprise(S-GE).
スイス・ビジネス・ハブ・フランスは貿易・投資促進機関、スイス・グローバル・エンタープライズ（S-GE）のパリ・オフィスです。Software solutions to keep your global enterprise network up-to-date, and you home on the weekends.
グローバル企業のネットワークを最新に保ち、週末はゆっくり休むためのソフトウェアソリューション。Switzerland Global Enterprise is a partner of digitalswitzerland and provides support thanks to its expertise in the areas of location and investment promotion.
スイス・グローバル・エンタープライズはdigitalswitzerlandのパートナーとして、立地の推進や事業設立分野のノウハウを生かした支援をおこなっています。Have exposure to our strategic vision and the financial decision-making behind our multi-billion-dollar global enterprise.
数十億ドルという利益を生むグローバル企業の内部で戦略的ビジョンを共有し、財務上の意思決定を行うことができます。Being an integral part of a dynamic and fast growing global enterprise.
ダイナミックかつ急速に成長しているグローバル企業の不可欠の部分である。Switzerland Global Enterprise guides your business on the path to new markets.
スイス・グローバル・エンタープライズは、貴社事業の新市場での展開を支援いたします。A global enterprise software company helps connect employees to the data they require for daily business.
この世界的な企業向けソフトウェア会社は、従業員に日常業務に必要なデータを提供したいと考えていました。According to the report, the global enterprise network equipment market revenue grew approximately 10% from 2016 to 2017.
同レポートによると、世界の企業ネットワーク機器市場（売り上げベース）は2016年から2017年にかけて約10%拡大しました。Today, iRobot is a global enterprise that has sold more than 20 million robots worldwide.
現在、iRobotはグローバルなエンタープライズとなり、これまでに2500万台以上のロボットを世界中で販売してきました。Under the global Enterprise banner, we will combine Danish automotive expertise with a world-renowned culture of customer service.
世界的なEnterpriseバナーの下で、われわれはデンマークの自動車に関する専門知識と世界的に知られた顧客サービス社風とを結びつけたい」と語った。Switzerland Global Enterprise is the hub of an extensive global and national network.
スイス・グローバル・エンタープライズは広範囲に渡る国内および国際ネットワークの中心です。Centurylink is the second largest US communications provider to global enterprise customers.
CenturyLink（WEBCTL）は、グローバルエンタープライズ顧客に対する米国第2位の通信プロバイダーである。SAP Ventures is an independent investment organization affiliated with SAP AG, the leading global enterprise software company.
SAPVenturesは、グローバルなエンタープライズ・ソフトウェア・カンパニーであるSAPAG系列の独立投資機関です。Switzerland Global Enterprise is the node of a wide global and national network.
スイス・グローバル・エンタープライズは広範囲に渡る国内および国際ネットワークの中心です。Associates take great pride in being part of a strong global Enterprise and in the broad contributions we make to society.
アソシエートは、力強いグローバルなエンタープライズの一員であること、そして社会に対して幅広く貢献していることに、強い誇りを持っています。This is a business book of real credibility because it was written by someone who has actually built a successful global enterprise.
これは実際に成功したグローバル企業を築いた起業家による、信頼できるビジネス書です。SDL Tridion Sites is particularly well-suited to"global enterprise deployments with rigorous brand management and digital marketing requirements.
SDLTridionSitesは、「ブランド管理要件やデジタルマーケティング要件が厳格に定められたグローバル企業の導入」に特に適している。By implementing social contribution activities, we aim to be a respected and trusted global enterprise of the 21st century.
また、社会貢献活動の実施により、尊敬され信頼される21世紀のグローバル企業をめざします。Headquartered in Germany, Bayer is a global enterprise with its core competencies in the field of life science.
ドイツに本社を置いているバイエルは、生命科学分野に核心力量を持つ世界的な企業だ。Aiming to become a global enterprise that will continue to grow for the next 100 years and beyond, Nidec Techno Motor is poised to make contributions to the society by fulfilling its social responsibilities and further enhancing its manufacturing capabilities.
