GOBLET OF FIRE - 日本語 への翻訳

• 炎のゴブレット
• 火のゴブレット
• fireのgoblet

英語 での Goblet of fire の使用例とその 日本語 への翻訳

According to a leak posted by Thomas Crosbie Media, producers for Harry Potter and the Goblet of Fire had to?
トマスCrosbie媒体によって掲示された漏出に従って彼らの外観を片付けているハリーの陶工のための生産者及び火のゴブレットはあらゆるフレームを通って行かなければならなかった?

The fourth film in the series, Harry Potter and the Goblet of Fire, is currently being shot by British director Mike Newell.
映画版「ハリー・ポッター」シリーズは現在４作目の「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」が初のイギリス人監督マイク・ニューウェルによって撮影されている。

The script was also written again by Steve Kloves, of Sorcerer's Stone, Chamber of Secrets, Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, and also Half-Blood Prince.
また、スクリプトは再びフェニックスのOrderではなく、Sorcererのストーン、シークレットのChamber、AzkabanのPrisoner、FireのGoblet、およびHalf-BloodプリンスについてもスティーブKlovesによって書かれました。

Students wishing to participate write their names and the school they attend on a piece of parchment, and enter it into the Goblet of Fire.
学校を代表したいと思う生徒は１枚の羊皮紙に自分の名前と学校名を書き，それを炎のゴブレットに入れなければならない。

The script was also written again by Steve Kloves, of Sorcerer's Stone, Chamber of Secrets, Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, and also Half-Blood Prince, but not Order of the Phoenix.
また、スクリプトは再びフェニックスのOrderではなく、Sorcererのストーン、シークレットのChamber、AzkabanのPrisoner、FireのGoblet、およびHalf-BloodプリンスについてもスティーブKlovesによって書かれました。

Harry Potter and the Order of the Phoenix was published in Britain, the USA, Canada and Australia on 21st June 2003 and broke the records set by Harry Potter& the Goblet of Fire as the fastest selling book in history.
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』は2003年6月21日に英国、米国、カナダ、オーストラリアで出版され、『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』が打ち立てた本の最速販売記録を破りました。

Rowling seems to have found the ostentatious airs of a billion dollar grandeur luxurious and tempting, and so overtly has this affected her capability as an author that after scraping off powerful authoritative fictional successes like"The order of the phoenix" and"The Goblet of Fire", she has downgraded her own standards of preferential fiction.
Rowlingに贅沢な、誘惑する十億ドルの壮大さの乾燥しそう明白にある著者として彼女の機能影響されるこれが、彼女下げた優先フィクションの彼女の自身の標準を強力な権威のある虚構の成功を離れて摩擦の後で"フェニックス"をおよび"火のゴブレット"の順序好む見栄を張ったの見つけるようである。

The Goblet of Fire.
炎のゴブレットじゃ。

The Goblet of Fire.
炎のゴブレットGobletofFire。

Fourth, goblet of fire.
位．火の鳥。

The Goblet of Fire.
工そしてゴブレットの。

The Goblet of Fire.
目ゴブレット。

Harry Potter and the Goblet of Fire: 9:45 p.m.
ハリー・ポッターと炎のゴブレット」午後9：00～11：45。

Finally, today, Goblet of Fire is coming out.
いよいよ今日だ、火の玉が落ちてくる。

You can buy it here, Goblet of Fire.
ここから購入できるよ→もみの木型Set。

But then the Goblet of Fire picks another name… Harry Potter.
しかし、なんと炎のゴブレットからはもう1人、ハリー・ポッターの名前が出てきたのです。

Sorcerer 's Stone Chamber of Secrets Prisoner of Azkaban Goblet of Fire and also Half- Blood Prince.
ストーンのChamberAzkabanのPrisonerFireのGobletおよびHalf-Bloodプリンスも。

Did you or did you not put your name into the Goblet of Fire?
炎のゴブレットに名前を入れたのか？入れてないのか？

Directed by Mike Newell"Harry Potter and the Goblet of Fire,""Four Weddings and….
監督：マイク・ニューウェル（『HarryPotterandtheGobletofFire』『FourWeddingsandaFuneral』）。

The fourth book in the series,‘Harry Potter and the Goblet of Fire' was published on 8th July 2000 with a record first print run of 1 million copies for the UK.
年7月8日に出版されたシリーズの四作目、『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』は初版の発行部数が当時の英国で驚異的な100万部でした。