英語 での The cause of the fire の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The cause of the fire is unknown at this time.
出火の原因は現時点で不明[217]。The cause of the fire is unknown.
出火の原因は現時点で不明[217]。Somehow the cause of the fire was this dog.
この火災を引き起こしたのは…なんと犬。At the time, the cause of the fire is unknown.
出火の原因は現時点で不明[217]。There have been no official statements about the cause of the fire.
火災の原因については、正式発表はありませんでした。The cause of the fire was Smoking in bed.
火災原因はベットでの喫煙らしい。The cause of the fire was not known.”.
出火原因がわからない」と話した。The cause of the fire is not only the equipment which mainly uses gas/ oil but also the fire by electric equipment equipment.
火災の原因は、主にガス・油を燃料とする器具のほかに、電気機器装置による火災もあります。However, the last evidence suggests that the cause of the fire was accidental.
但し,最後の証拠は、火災の原因は、偶発的だったことを示唆しています。The cause of the fire is being investigated but is thought to be electrical.
出火原因は調査中ですが電気的要因と考えられます。The cause of the fire seems to be due to the oldness of the electric cords.
火事の原因はどうやら電気ケーブルの劣化のようだ。The cause of the fire is so far unknown; unclear if terror-related at the moment.
現時点では火災の原因は不明で、テロと関係があるかどうかも明らかになっていない。The cause of the fire is believed to have been a faulty refrigerator in a 4th floor flat.
出火原因は４階にあった冷蔵庫の爆発と言われていた。According to the fire department, the cause of the fire was a child playing with a lighter.
火が出たのは隣からで、火事の原因は小さな子供の火遊びがでした。The cause of the fire at the station has not been determined.
変電所での火災の原因は、決定されていません。密陽市のチョイ・マン・ウー消防署長は記者らに対し、出火原因はまだ明らかになっていないと話した。The cause of the fire is still unknown, but the fire has been completely extinguished.
火災の原因はまだわかっていませんが、火事は本当にこわいですね。The cause of the fire was not immediately known but the rapid spread has been blamed on the high winds.
火事の原因は現在不明だが、風の影響により短時間で広がった。As of 6/28/2019, the cause of the fire has not been determined.
年10月31日現在、出火の原因は特定されていません。If the cause of the fire is electrical equipment, first disconnect the supply of electricity to the equipment on fire. .
電気機器によって火災が発生した場合は、まず、燃えている機器への通電を停止してください。
