GOT INTERESTED IN - 日本語 への翻訳

• 興味を持ち
• に関心を

英語 での Got interested in の使用例とその 日本語 への翻訳

I first got interested in making money online about two years ago.
私がネットでお小遣いを稼ぐことに興味を持ち出したのは3年前くらい。

Geby got interested in nail for the first time when she was still a college student.
ゲビーさんは初めてネイルに興味を持っているのは大学生の時でした。

Thanks to this experience, I got interested in finance and decided to get an MBA(Master of Business Administration).".
その経験がきっかけでファイナンスに興味がわいて、ＭＢＡ（経営学修士）を取りたくなりました」。

Alien got interested in the panel that was displayed on the very low position.
ワタクシが気になったのは、このなんとも読みにくい位置に設置されたパネル。

Some scholars claim“Finally, Martians got interested in a rover from the earth and started examining it.”.
学者の中には「ついに火星人が、地球の探査機に興味を持って調べ始めたのだ」との説を唱える人もいる。

But moreover, I got interested in building robots, and I wanted to teach myself about hardware.
しかしそれ以上に私はロボットを作ることに興味を持ちハードウェアについて独学したということがあります。

It was in that period that he got interested in chemical and electrical experiments.
少年時代から彼は電気や化学の実験に熱中した。

She wasn't even political until I got interested in politics.
私も、社会人になるまでは、政治に興味がありませんでした。

I got interested in prenatal memory around 1999. As far as I know, there were few surveys on prenatal memory and percentages of children who have it.
私が胎内記憶に関心をもった1999年ごろ、記憶の保有率を含む胎内記憶に関する調査は、知る限りではわずかなものでした。

In addition, the director also got interested in this survey and sent me inquiries such as"I would like to look at the result as soon as possible.
あとディレクターも今回の調査に興味を持ってくれていて、「早く結果が見たい」など問い合わせがきています。

I got interested in this when the World Health Organization came to my team asking if we could help with a project to reduce deaths in surgery.
私がこれに興味を持ったのは世界保健機関が私のチームを訪ね手術での死亡率を減らすプロジェクトへの協力を求められた時です。

I never could get interested in military history, myself.
わたしは、歴史自体のみに興味をもつことはできなかった。

Learn changes in season and get interested in local flowers and plants.
季節の変化や、身近な草花に興味をもち気づく。

He is getting interested in tropical fish.
ということで、嫁はんが熱帯魚に興味を。

Get interested in what your colleagues are doing.
同僚のしていることに興味を示す。

Hoping that young generations get interested in kimono.
若い世代にも着物に興味を持ってもらいます。

I just can't get interested in Harry.
僕はハリーにしか興味ないんだ。

If you come all the way down here, you probably really get interested in our supplied museum display showcases.
あなたがダウンすべての方法をここで来た場合、あなたはおそらく、本当に私たちの供給博物館の展示ショーケースに興味を持ってもらいます。

The important point is, get interested in your money.
ですので、何よりも大切なのは、自分のお金に関心を持つこと。

The larger your list, the more people you can get interested in your online product.
あなたのリストが大きくなればなるほど、より多くの人があなたのオンライン商品に興味を持ちます。