GUBERNATORIAL - 日本語 への翻訳

• 知事
• 州知事
• 県知事
• 都知事

英語 での Gubernatorial の使用例とその 日本語 への翻訳

In the same years, many white conservatives have moved to support Republican Party candidates in national and gubernatorial elections.
同じ頃に多くの保守系白人は、国政選挙や知事選挙で共和党候補を支持するようになった。

Since its incorporation as a city, Dana Point has voted for the Republican candidate in every presidential and gubernatorial election.
都市として編入以来、デイナポイントは全ての大統領選挙および知事選挙で共和党候補に投票してきた。

In the same years, many white social conservatives have moved to support Republican Party candidates in national, gubernatorial and statewide elections.
同じ頃に多くの保守系白人は、国政選挙や知事選挙で共和党候補を支持するようになった。

If a newly-elected assembly after a gubernatorial dissolution again votes a motion of no confidence, the governor is removed from office.
解散後の選挙後の議会で、再び不信任が議決されると、知事は失職。

Although there are many supporters of the Republican Party in Georgia, the state drew attention because it might have the first female Afro-American Democratic governor. The gubernatorial election has become a close race.
共和党の支持基盤が厚い中で、初めての女性黒人知事(民主党)が生まれるかもしれないとして注目を集めたジョージア州の知事選挙も、同じく僅差の大接戦となり、決着がついていない。

However, it is imperative to underline that developments surrounding the Jakarta gubernatorial elections should not be seen as representative of patterns of growing religiosity in Indonesian society.
ただし、明確にしておく必要があるのは、ジャカルタ州知事選挙をめぐる展開がインドネシア社会の中で高まる宗教性の典型例と見なされるべきではないという事だ。

The President's coalition also swept the Congressional, Senatorial, Gubernatorial elections as well as 135 of the 136 municipal councils of Greater Buenos Aires.
大統領派の連合は、国会上院、州知事選挙、更には、大ブエノスアイレスの市議会も、議席136のうち、135議席と、圧勝した。

Prior to joining HP in 2011, Henry founded HSG Communications and also served on the leadership team of Meg Whitman's gubernatorial campaign in 2009 and 2010.
年にHPに入社する前は、HSGCommunicationsを設立し、2009年～2010年にかけてMegWhitman知事選挙キャンペーンにおいてリーダーシップチームにも所属していました。

Payne, meanwhile, said his organization will be paying close attention to the process to ensure that people who take out petitions were registered to vote and living in the appropriate areas during the most recent gubernatorial election, in 2014.
一方、ペイン氏は、2014年の直近の知事選挙の際に、申立を出した人々が投票に登録され、適切な地域に住むことを確実にするためのプロセスに細心の注意を払っていると述べた。

In 1987, a plan to increase revenue through changes in the state income tax was abandoned when Wallace Wilkinson, the Democratic gubernatorial nominee who would go on to succeed Collins, announced his opposition to it.[6].
年、州所得税を変更して増収を図る計画は、コリンズの跡を継ぐことになる民主党知事候補のウォレス・ウィルキンソンがそれに対する反対を表明した時に、廃案とされた[5]。

Linda Schrenko, a former Georgia State School Superintendent who is from nearby Columbia County, recently plead guilty to numerous federal corruption charges for embezzling state education money and funneling it to her unsuccessful gubernatorial campaign and for plastic surgery.
隣のコロンビア郡出身で元ジョージア州学校監察官リンダ・シュレンコは州の教育予算を横領し、落選した州知事選挙運動と美容整形手術に注ぎ込んだ容疑の多くの連邦法の汚職罪で、最近有罪を認めた。

In a letter to the Democratic Party, their presumptive gubernatorial candidate said the decision gave him a“heavy heart,” but despite having“repeatedly subscribed my very best to gain[my family's] approval,” and having“discoursed the basic foundation of a family,” he was unable to secure the necessary family unity and blessing.
民主党への文書で、彼らの仮定知事候補者は、この決定が彼に「重い心」を与えたが、「私の家族の了承を得るために何度も最善を尽くした」としながらも、彼は家族の基本的な基盤について話してきたが、同氏は家族の団結と祝福を確保することができなかったと伝えました。

Democratic wins in both Senate and gubernatorial races in Wisconsin, Pennsylvania, and Michigan, former manufacturing hubs now part of the Midwest"Rust Belt" that emerged as battleground states during Donald Trump's 2016 run for the presidency, must also not be overlooked; although these victories differed from earlier labor union-centered victories, they did indicate the potential for a Democratic rollback in the"Rust Belt" of battleground states that have a decisive impact on the outcome of presidential elections.
また、「ラスト・ベルト(錆びついた工業地帯)」と呼ばれる、かつて製造業がさかんで、2016年の大統領選でトランプ大統領誕生の立役者となった中西部の接戦州であるウィスコンシン州、ペンシルバニア州、ミシガン州で民主党が上院選と知事選の両方を制したことも看過できない。大統領選での勝敗を左右するこれら接戦州の「ラスト・ベルト」で、かつてのような労組を中心とした勝ち方と異なるといえど、民主党の巻き返しの可能性が見られたからである。

Title: Gubernatorial elections.
テーマ：知事選挙。

It will be gubernatorial elections tomorrow.
明日は知事選挙。

There are only 2 gubernatorial elections this year.
今年は、両方で知事選挙がある。

Gubernatorial elections will be held in February.
月に理事長選挙が行われます。

Wise won the gubernatorial election in Virginia in 1855.
ワイズは1855年のバージニア州知事選挙に立候補した。

The gubernatorial victories in New Jersey and Virginia were wins.
NewjerseyやVirginiaの知事選挙が目玉であった。

Goebel Election Law; gubernatorial election of 1899[edit].
ゴーベル選挙法;1899年州知事選挙[編集]。