HADN'T - 日本語 への翻訳

• なかった
• こなかった
• たことがありませんでした
• なかったら
• 必要はない
• 持っていませんでした
• たんだ

英語 での Hadn't の使用例とその 日本語 への翻訳

That hadn't been done in generations.
それは一代で成し遂げたものではなかった。

The drink specials hadn't changed.
ドリンクは特に変化なかったです。

So his baseball life hadn't been perfect.
しかし彼の野球人生は決して順調なものではなかった。

Will claimed his hair hadn't been the same since.
髪型が違うから、同じ日ではないだろう。

It hadn't been jealousy.
それは嫉妬ではなかった。

My ears hadn't heard right.
右耳が聞こえていなかったのです。

After three days however, I hadn't improved much.
しかし、私は3日経っても全く改善しなかったのです。

Why had this happened and why hadn't he prevented it?
何があって、そしてなぜ防げなかったのでしょうか。

And he hadn't forgotten the tickets.
彼らは診察券を忘れたのではない。

That hadn't been a woman's voice.
その声は女性のものではなかった。

That robot hadn't been very strong at all.
だが、そのロボットはあまり強そうではなかった。

In that instant of a second, he hadn't seen hell.
そして、瞬時に、彼は地獄を見た。

Funny, I hadn't noticed them there myself.
面白い！自分でそこに気付けなかったのが悔しい。

And what they hadn't understood was.
彼らが理解していなかったのは。

They hadn't seen sunlight in six years.
彼らは6年ぶりに太陽の光を見た。

God had done this to me, hadn't He?
神様がそうしてくれたん違う？

He said so far he hadn't found anything.
彼等はその時は何も見つけなかったと彼は言った。

I hadn't forgotten how to drive.
僕は運転方法を忘れたわけではない。

He wished his father hadn't gotten sick.
父親には病気になって欲しくなかったのである。

Only she hadn't been surprised.
だが驚いたのは彼女だけではなかった。