HADN'T CHANGED - 日本語 への翻訳

• 変わらない
• 変わっていません
• 変わらず
• 変化なかったです

英語 での Hadn't changed の使用例とその 日本語 への翻訳

And Jobe hadn't changed either.
ヨブも変わりませんでした。

The drink specials hadn't changed.
ドリンクは特に変化はなかったです。

Justan's expression hadn't changed.
ジャッドの表現は変わりませんよ。

The house hadn't changed much.
家はあまり変わりません。

My son's prescription hadn't changed.
息子の排便状況は変化ありませんでした。

My mother hadn't changed at all.
母はまったく変わっていなかった。

His voice hadn't changed yet either.
彼の声もまだ変化していません。

I knew you hadn't changed.
やっぱりなお前は変わってない。

After watching the movie, my opinion hadn't changed.
中略）その映画を観ても私の意見は変わらなかった。

Surprisingly enough the prices hadn't changed much either.
驚くべきことに、価格もほとんど変わっていない。

Years on, the situation hadn't changed much.
年経った現在も、状況はほとんど変わりません。

He hadn't changed since the last time he had seen him.
彼は最後に会ったときから変わっていなかった。

But his eyes hadn't changed.
なのに、彼の眼は変わらなかった。

He hadn't changed since the last time she had saw him.
彼は最後に会ったときから変わっていなかった。

But when I woke up yesterday the situation hadn't changed much.
次に目覚めたときも、状況は大して変わらなかった。

He hadn't changed since the last time I would seen him.
彼は最後に会ったときから変わっていなかった。

Salem hadn't changed much over five years.
一方、Huluは5年前からあまり変わらないんですが。

But the government hadn't changed the plans.
だがいまのところ、当局は計画を変えていない。

Her beauty hadn't changed since then.
当時から美しさは変わらないようです。

Life hadn't changed for centuries.
暮らしは何世紀も変わらないものでした。