英語 での Has not lost の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The enemy has not lost the desire or capability to attack us'.
In this modern era of technology, nature has not lost its charm.
テクノロジーが発達した現在でさえ、自然はその魅力を失っていない。This recipe has not lost its validity, despite its age.
このレシピは、その年齢にもかかわらず、その妥当性を失っていない。In this situation, LinkedIn has not lost its supremacy in the B2B social marketplace.
このような状況で、リンクドインはB2Bソーシャル市場において自社の優位性を失っていない。Firstly the Y chromosome has not lost a gene in last 25 million years.
Firstly the Y chromosome has not lost a gene in last 25 million years.
Y染色体が過去2500万年間で先祖遺伝子を一つも失っていないことが判明した。Gothic-style church, which nestles at the modern buildings of gray among the total has not lost its holy image.
ゴシック様式の教会、これはうち、グレーの近代的な建物で横たわるその神聖なイメージが失われていません。He is one superhero who has not lost the common touch, and in fact he is frequently described as"Your friendly neighborhood Spider-Man.".
彼は一般的なタッチを失っていない、実際に彼は頻繁にように記述されているもののスーパーヒーローである"あなたの優しい近所のスパイダーマン。While the patient has not lost all ability to make judgments and remember important things, they should be consulted in terms of what facilities or type of professional care they think they would benefit from.
患者判断をし、重要な事柄を覚えてすべての能力を失っていないが、どのような設備や彼らから利益を得るだろうと思うプロのケアの種類に関して相談する必要があります。Portugal is on a 10-match unbeaten run(five wins, five draws) and has not lost a competitive home match since September 2014, covering 14 games.
ポルトガルは10マッチ無敗（5勝5引き）で、9月の2014以降、14ゲームをカバーする競争力のあるホームマッチを失っていません。And despite the fact, that we live in a highly technological world, the art of painting on canvas and paper has not lost its charm.
そして、事実にもかかわらず,我々は非常に技術的な世界に住んでいること,キャンバスと紙の上に絵の芸術は、その魅力を失っていません。Khaki outerwear has not lost the echoes of the war years, so even modern models should have specific cuffs, pockets, fasteners, etc.
カーキ色のアウターウェアは戦争時代の反響をなくしていないので、現代のモデルでも特定の袖口、ポケット、ファスナーなどが必要です。The game, ChessIt has already become a classic office game has not lost its relevance, on a level with the usual office games.
ゲーム、チェスこれは、すでに古典的なオフィスのゲームは通常のオフィスのゲームとのレベルで、その妥当性を失っていないとなっています。Many years passed, and almost all the cars of the world are equipped with three-point seat belts, but the status of the most reliable model of the company Volvo has not lost.
多くの年月が経ち、世界のほぼすべての車に3点式シートベルトが装備されていますが、ボルボ社の最も信頼できるモデルの状態は失われていません。However, under Jewish tradition, even when it is not in Jewish occupation, the land has not lost its status as the Promised Land.
しかし、ユダヤ教の伝統が続く中で、たとえユダヤ人の政治支配が行われないときであっても、イスラエルの地は約束の地としての位置づけを失うことはなかった。He has not been fooled by the comfortable life, he has not lost his hope that the vast majority recognize that call and make it own.
Him that the performance of a sudden, what made me feel embarrassed, I sat on the grass behind him, Leng Leng's looked at him, watching his face has not lost the excitement and pleasure.
彼は、突然のパフォーマンスを、わたし戸惑いを感じるが、私は彼の背後にある草の上に座って、レンレンの彼に、彼の顔は興奮と喜びを失っていない見て見えた。(6)“User” refers to a medical institution that uses the Services, having concluded a Use Agreement with the Company, pursuant to the provisions of Article 6. Establishment of Use Agreement, hereunder, and which has not lost its position as a User, pursuant to these Terms of Use.
(6)「利用者」とは、第６条（利用契約の成立）に基づき当社と利用契約を締結した、本サービスを利用する医療機関であって、本規約に基づく利用者としての地位を喪失していない医療機関をいいます。If you happen to forget the time to change the oil in the engine, you do not worry for the safety of the rubbing surfaces, because oil has not lost its properties; 3 it has a pronounced anti-wear properties due to hyperfine protective layer of copper oleate molecules created in the ground parts of friction; 4 The protective layer is"plasterer" surface, as many of the additive serpentinite nanodiamond additives, molybdenum sulfide.
あなたがエンジンにオイルを変更するには時間を忘れてしまった場合、オイルはその性質を失っていないので、あなたは、摩擦面の安全のために心配しないでください。3それは摩擦の地上部で作成された銅、オレイン酸分子の保護層を微細に起因する顕著な耐摩耗性を有しています。He has not lost Florida.
フロリダも負けてないですよ。
