HAVE WITH - 日本語 への翻訳

• 持つ
• とは
• といる

英語 での Have with の使用例とその 日本語 への翻訳

Congestion or parking problems you have with our scooters, motor scooters, mopeds and scooters no!
私たちのスクーター、スクーター、モペットやスクーターであなたが持っている輻輳や駐車場問題なし！

This New Yorker car toon cap tion sums up the rela tion ship many Americans have with Canada.
このニューヨーカー自動車漫画キャプションは、多くのアメリカ人がカナダで持っている関係を要約し。

So what kind of relationship did the ancient Japanese have with wolves?
古（いにしえ）の日本の人々は、どんなふうに狼とつきあってきたのでしょうか。

This relationship however is different from any other relationship that we might have with our fellow humans.
この方との関係は、私たちがほかの人間と持つことのできる関係になぞらえて。

The membership program is helping‘redefine the relationship a news organization can have with its readers'.
この会員向けプログラムは、「ニュース会社が読者と結べる関係を定義しなおすもの」と位置づけられます。

Or what portion does a faithful person have with an unbeliever?”.
忠実な人が不信者とどんな分を共に持つのでしょうか。

We hope that our film represents a small step in the relationship which the British have with their imperialist past.
この映画が、英国が帝国主義の過去と対峙するするための、小さな第一歩になればいいと思っています。

An early manuscript from the same time, A, have with all twelve verses.
同時に、Aからの初期の写本は、すべての12件の詩を持っています。

It is helmet very cheap to put your compatible smartphone inside and thus reproduce the effects that can have with native but very expensive virtual reality helmets at the present time.
ヘルメット内部のあなたの互換性のあるスマートフォンを置く、従って現時点で非常に高価な仮想現実ヘルメットがネイティブで持つことができる効果を再現する非常に安いです。

A cool-looking box- Learn web development| MDN Project brief Your task is to create a cool, fancy box and explore the fun we can have with CSS.
プロジェクトの概要あなたの仕事は、かっこよくて装飾的な箱を作り、私たちがCSSで持つことができる楽しみを探ることです。

I feel like flowers have the power to do that. ーLastly, please tell us what kind of existence you feel you have with"flowers.
お花はそういうパワーを持っているような気がします。ー最後に、壱岐さんにとって「お花」とはどんな存在か教えてください。

Hence, everything that customers do, and every interaction that they have with your organization needs to be identified, documented, and recorded.
従って,顧客が行うすべて,そして、彼らはあなたの組織で持っているすべての相互作用が識別される必要が,文書化,そして、記録。

The communion in glory which the members of the invisible Church have with Christ, is in this life, immediately after death, and at last perfected at the resurrection and day of judgment.
答見えない教会の会員がキリストと共にもつ、栄光における交わりとは、この世にあり、死の直後からあり、そしてついに、復活と審判の日に完成されるものである。

But this may be strongly influenced by the relationship that owners have with their pets, such as what they look for and the intensity of their appraisal.
しかし、これは彼らが探しているものや彼らの評価の強さなど、飼い主が彼らのペットと持っている関係によって強く影響されるかもしれません。

As a biologist or medical researcher, use Cox or Kaplan-Meier models for survival analysis, compare methods with Passing and Bablok or Bland and Altman regressions, estimate the sample size your experiment should have with power analysis.
伝統的な統計ツールに加えて、生存時間分析のためのCoxモデルまたはKaplan-Meierモデル、PassingandBablokまたはBlandandAltman回帰による手法比較、実験が持つべき標本サイズの検定力分析による算定などが使用できます。

If you place an order, we retain a record of the contents of the law, delivery and billing address information, and any communication you might have with our salespeople or engineering support teams about the order.
あなたが注文をするならば、我々は注文の内容、配達と請求先住所情報、そしてあなたが我々の営業担当者または技術サポートチームと注文について持つかもしれないどんなコミュニケーションの記録でも保持します。

If you place an order, we retain a record of the contents of the order, delivery and billing address information, and any communication you might have with our sales people or engineering support teams about the order.
あなたが注文をするならば、我々は注文の内容、配達と請求先住所情報、そしてあなたが我々の営業担当者または技術サポートチームと注文について持つかもしれないどんなコミュニケーションの記録でも保持します。

If you place an order, we retain a record of the contents of the order, delivery and billing address information, and any communication you might have with our Customer Service or Tech Support teams about the order.
あなたが注文をするならば、我々は注文の内容、配達と請求先住所情報、そしてあなたが我々の営業担当者または技術サポートチームと注文について持つかもしれないどんなコミュニケーションの記録でも保持します。

In addition to classic statistical tools, use Cox or Kaplan-Meier models for survival analysis, compare methods with Passing and Bablok or Bland and Altman regressions, estimate the sample size your experiment should have with power analysis.
伝統的な統計ツールに加えて、生存時間分析のためのCoxモデルまたはKaplan-Meierモデル、PassingandBablokまたはBlandandAltman回帰による手法比較、実験が持つべき標本サイズの検定力分析による算定などが使用できます。

The operation for a few years on the market, 1xBet created an untouchable reputation for the attention you have with your customers, but also thanks to the great variety of games and paris options you have on your site.
市場には数年のための操作,1xBetはあなたの顧客と持って注目を集めるためアンタッチャブル評判を作成しました,だけでなく、ゲームやパリオプションの多種多様のおかげで、あなたのサイトに持っています。