HAVE WITH in Hebrew translation

• להיות עם
• מנהל עם
• יש עם
• צריך עם
• מבצעים עם
• מנהלים עם
• מקיימים עם

Examples of using Have with in English and their translations into Hebrew

I envy the relationship you have with your mother.
אני מקנא בקשר שלך יש עם אמא שלך.

These labels and judgments are fashioned from the unending dialogue you have with yourself, and color all your experience with private meanings.
התוויות והשיפוטים האלו נוצרים כתוצאה מהדיאלוג האינסופי שאתם מנהלים עם עצמכם וכן מזרם המחשבות התמידי הממלא את מוחכם.

I don't have the relationship with my dad that you have with Kurt.
לי אין המערכת יחסים עם אבא שלי, כמו שלך יש עם קורט.

Research reveals that the connections we make with brands can be as deep and emotional as the relationships we have with other people.
מחקרים מראים כי הקשרים שאנחנו עושים עם מותגים יכולים להיות עמוקים ורגשיים כמו מערכות היחסים שאנו מנהלים עם אנשים אחרים.

Do not be shy when it comes to talking about any possible insecurities you might have with your cosmetic surgeon.
אל תתביישו כשמדובר מדבר על כל חוסר ביטחון אפשרי ייתכן שיהיה עם הכירורג הקוסמטי שלך.

What is he saying? What conversation does he need to be having with God that he can't have with his own mother?
איזו שיחה הוא צריך לנהל עם אלוהים שהוא לא יכול לנהל עם אמא שלו?

Don't be timid when it comes to discussing any potential insecurities you may have with your plastic surgeon.
אל תתביישו כשמדובר מדבר על כל חוסר ביטחון אפשרי ייתכן שיהיה עם הכירורג הקוסמטי שלך.

The parents were asked how much warmth and conflict they have with their children, while the teenagers were asked to describe their relationship with their parents.
ההורים נשאלו לגבי מידת החום ותדירות העימותים שהם חווים עם ילדיהם, ואילו הילדים התבקשו לתאר את מערכת היחסים שלהם עם הוריהם.

We are here to enable your full potential, as we have with countless worlds across the galaxy.
אנחנו כאן כדי לממש את מלוא הפוטנציאל שלכם, כפי שעשינו עם אינספור עולמות ברחבי הגלקסיה.

The chapter deals with topics that might influence the relationship we have with ourselves, with others and with the world.
הפרק ידון בנושאים אשר משפיעים על מערכות היחסים שאנו מנהלות עם עצמנו, עם האחר/ת ועם העולם.

This may come as somewhat of a surprise considering the catabolic association some users have with these compounds, but they genuinely can positively impact the infrastructure of the muscles and enhance one's physique.
זה עשוי לבוא כמו קצת הפתעה בהתחשב העמותה catabolic כמה משתמשים יש עם תרכובות אלה, אבל הם באמת יכולים להשפיע באופן חיובי על התשתית של השרירים ולשפר את הגוף.

years on the market, 1xBet created an untouchable reputation for the attention you have with your customers, but also thanks to the great variety of games
1xBet נוצר מוניטין טמא על תשומת הלב שאתה צריך עם הלקוחות שלך, אבל גם בזכות המגוון הגדול של

as a metaphor for the complex relations that human beings have with guilt feelings all year round.
כמשל ליחסים המורכבים שבני אדם מקיימים עם רגשות אשם בכל ימות השנה.

The personal data you provide to us and personal data collected at our digital platforms will be used to enhance our consumer insight and drive relevant communication and offers across all touch points you may have with us and VELUX A/S.
הפרטים האישיים שאתם מספקים לנו והפרטים האישיים הנאספים בפלטפורמות הדיגיטליות שלנו ישמשו לחיזוק התובנה הצרכנית שלנו להעברת הודעות והצעות רלוונטיות בכל הממשקים העשויים להיות לכם עמנו ועם VELUX A/S.

I kind of like the social way New York has with strangers.".
אני די אוהב את הדרך החברתית שלניו יורק יש עם זרים.".

Like you had with ryan, or ryan has with kelly.
כמו שלך היה עם ראיין, או כמו שלראיין יש עם קלי. אוהבים את ראיין וקלי.

Has with that country.
יאלללה עם המדינה הזאתי.

The kid Otto had with the maid?
הילד שאוטו עשה עם העוזרת?

Details on some fight I had with my wife?
פרטים על איזה ריב שהיה לי עם אשתי?

A deeply unpleasant conversation I just had with his sister.
שיחה עמוק לא נעימה אני רק הייתה עם אחותו.