HE ENJOYED - 日本語 への翻訳

• 楽しんだ
• 楽しんでいた
• 楽しみました
• 楽しんでいます
• 楽しめました
• 楽しかった

英語 での He enjoyed の使用例とその 日本語 への翻訳

He enjoyed his fishing and hunting trips with his friends.
オフには友人達と釣りや狩猟を楽しんだ。

He enjoyed a brief meeting with her and came home.
ひと時の逢瀬を楽しんで、ご帰宅になった。

Yes. He enjoyed it.
そうです楽しんでたんですよ。

He enjoyed reading Kipling to the end.
最後まで楽しくキュンキュン読めました。

And you know, I believe he enjoyed that.
そしてオレが思うに、奴はそれを楽しんでた。

He enjoyed performing in the theater,” he said.
劇場で楽しんでください」と強調しました。

He enjoyed cooking and worked as a culinary chef.
Jonは料理を楽しんでいて、シェフとして働いていました。

He enjoyed playing with me from the day I arrived.
届いたその日から気に入って遊んでくれました。

He enjoyed financial prosperity.
経済的繁栄を享受している。

He enjoyed fishing with his family.
家族で釣りを楽しんできましたよ。

He enjoyed climbing the rocks.
岩登りを楽しんでいました。

How much he enjoyed his life.
一体どれだけ人生を楽しんだんだろう。

I swear, he enjoyed it.
しかし、それを楽しむのだと誓った。

He was smiling the whole time, so I think he enjoyed himself.
終始笑顔でしたので楽しんで頂けたと思っています。

He enjoyed shopping at Costco.
コストコで買い物を楽しんできました。

After his retirement he enjoyed life.
退職後生活を満喫しています。

This time he enjoyed it!
今回はそれを楽しんできました！

He enjoyed the calm days.
平穏な日々を満喫していた。

I have no idea if he enjoyed the red wine or not.
赤ワインが好きだったかどうかは不明。

I think he enjoyed human companionship even more.
もっと楽に人間関係を楽しめたのだろうと思います。