HELPING ME - 日本語 への翻訳

• 助けてくれた
• 手伝ってくれた
• 手助けをしてくれた
• 助けてくれる
• helping me

英語 での Helping me の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks for helping me keep watch over my dad tonight.
お父さんの見張りを手伝ってくれてありがとう。

Thanks for helping me.
手伝ってくれてありがとうね。

Evey, you know there ain't no helping me.
誰も私を助けなかった。

Thank you very much for helping me make my choice!
私が私の選択をするのを助けてくれてありがとう！

Thanks for helping me see the light, Lindsey!.
Lindsey、光を見るのを助けてくれてありがとう！。

Thank you for helping me look like a Rockstar.
俺をまるでスーパースターみたいに見せてくれて、ありがとう。

Thanks to you and Shelly for helping me see the“light”.
Lindsey、光を見るのを助けてくれてありがとう！。

And WA is already helping me with that.
そして、まどかは今まさにその手伝いをしている。

Thank you Ian for helping me connect men like you.
AKOちゃん、全国の人を繋げてくれてありがとう。

From day one, I felt God helping me.
この一件の後、神様が私を助けてくれていると感じた。

But, then Clay started helping me.
しかし、そのうち、清さんは、手伝ってくれ始めた。

He was very sincere about helping me.
とても素直で僕のことを助けてくれました。

Thank you to everyone for helping me Dream Big.
みんながもっと大きな夢を見るよう助けてくれて感謝します。

In this way you will be helping yourselves, and helping me too.
そういう作業は、自分も手伝うし、自分も手伝ってもらう。

Thank you for helping me to expand and grow.
感謝はあなたが成長し、広がるのを助けます。

The wind is strong and helping me very well.
非常に風が強くて、大変助かっております。

He said if he moves out, he isn't helping me.
ただし、動き回るだけで、彼は手伝ってくれません。

Why do you keep helping me?
あなたは何故、いつも助けてくれるの？

And there's two nice ladies helping me get dressed.
それに優しい二人がドレス着るのを手伝ってくれるの。

Both of my parents are still alive and helping me.
今は、親とも仲が良いし、助けてくれているんです。