MI POMOHL in English translation

• helped me
• helpful
• me a hand
• help me
• helping me
• helps me

Examples of using Mi pomohl in Czech and their translations into English

Pokud by vám to nevadilo, rád bych aby mi pomohl komunikační důstojník.
If you don't mind, like to ask our communications officer to give me a hand.

A myslela si, že by mi pomohl.
And I thought it would be helpful.

Můj kmen odešel a jenom jeden mi pomohl.
My tribe walks off, and one person stops and helps me.

Že smrt není porážkou, ale lékem. Za to, že jste mi pomohl pochopit.
For helping me understand… that death is not a defeat… but a cure.

Hrozně jsi mi pomohl.
You have been extremely helpful.

Zahid je ten, kdo mi pomohl.
Well, Zahid's the one that helps me.

Hej chlape, dík, žes mi pomohl udělat mé snoubence Vánoce.
Hey, man, thanks for helping me make my fiancée's Christmas.

další exemplář by mi pomohl.
another specimen would be helpful.

A já je dávám tobě za to žes mi pomohl s tím mým.
And I'm giving them to you… for helping me deal with mine.

Exemplář by mi pomohl.
But another specimen would be helpful.

Kurt DeMars. Moc jste mi pomohl.
Kurt DeMars. You have been very helpful.

Děkuji, moc jste mi pomohl.
Thank you. That is… That is very helpful.

Bylo by lepší, kdyby jsi mi pomohl, Quentine.
I would like for you to be helpful, Quentin.

Děkuji, hodně jste mi pomohl.
Thank you, you have been very helpful.

Díky. Moc: jsi mi pomohl.
Thanks. You have been very helpful.

Děkuju, jako obvykle jste mi pomohl.
Thanks, you have been helpful as usual.

Strašně moc jsi mi pomohl.
You have been so helpful.

Oba studujeme psychologii, a on mi pomohl, když jsem tu byla nová.
We're both doing psychology, and he helped me out when I first got here.

Tak co kdybyste mi pomohl s tímhle?
Hmm. Well, why don't you help me with this?

Se kterými… mi pomohl můj učitel.
That my Teacher is helping me with.