HELPFUL in Czech translation

• nápomocný
• ochotný
• vstřícný
• nápomocní
• užiteční
• nápomocna
• vstřícní
• užitečné
• pomohlo
• prospěšné
• pomáhá
• užitečnej
• přínosné

Examples of using Helpful in English and their translations into Czech

The owner is very friendly, helpful and concerned about the welfare of his guests!
Majitel je velmi přátelský, vstřícný a obavy o blaho svých hostů!

About having a baby? The Prophets can be helpful in such matters.
Za dítě? Proroci mohou být nápomocní v některých věcech.

And be as helpful as possible.
A buďte tak vstřícní, jak je to jen možné.

You said it's helpful if people feel you're interested in them.
Říkal jste, že pomáhá, když lidé cítí, že se o ně zajímáte.

See? Now, you're being helpful.
Teď jsi užitečnej.- Vidíš?

the hosts were very helpful.
hosté byli velmi užiteční.

You know, you're going to have to stop being so helpful all the time.
Víš, budeš muset přestat být celou dobu tak nápomocna.

The Prophets can be helpful in such matters.- About having a baby?
Za dítě? Proroci mohou být nápomocní v některých věcech?

is very friendly and helpful.
je velmi přátelský a vstřícný.

Helpful and life-saving?
A pomáhá to zachraňovat životy?

Your astronomical advice was most helpful. Actually, Doctor.
Byli velmi přínosné. Vskutku, doktore… vaše astronomické rady.

Now, you're being helpful. See?
Teď jsi užitečnej.- Vidíš?

you can't be too helpful.
Nemůžete být moc vstřícní.

I'm glad you found the class helpful.
Jsem ráda, že je vám hodina nápomocna.

the owners are incredibly nice and helpful.
majitelé jsou neuvěřitelně milí a užiteční.

The service at the hotel was very friendly, helpful and uncomplicated.
Služby v hotelu byl velmi přátelský, vstřícný a nekomplikovaná.

Is your humor helpful in avoiding your pain?
Humor ti pomáhá vyhnout se bolesti?

Well I was just tryin' to be helpful.
Jen jsem chtěl být užitečnej.

This was very helpful.
Bylo to velmi přínosné.

the waiter in the restaurant were very helpful.
pan vrchní v restauraci byli velmi vstřícní.