HELPING US - 日本語 への翻訳

• たちを助ける
• 助けてくれた
• 手伝ってくれた
• 私たちを支援してくれました
• 手助けをしてくれました

英語 での Helping us の使用例とその 日本語 への翻訳

He is but one of many connections to many groups helping us.
彼らは、私達に協力している数多くのグループの一つに過ぎません。

And thank you for helping us to believe that you will always be with us..
常にあなたが共にいて、私たちを助けてくださることを信じ、感謝ます。

I finally heard word tonight that“they” do not want any foreign country helping us.
とうとう今夜、“奴ら”がいかなる国も我々を援助してはならないと言っているのを耳にした。

What role should the Cross play in helping us in this crucial area?".
この重要な領域において私たちを助けるために、十字架はどんな役割を果たしていますか。

And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance.
私たちへの支援ですが、人々は時々何も知らずに行動します。

Thank you, EatPastry, for the delicious baking mixes and for helping us move toward a vegan world!<3.
ありがとう,EatPastry,おいしいベーキングミックスのため、私たちを助けるためにビーガンの世界に向かって移動!<3。

The land, air and water are the most essential things that play vital role in helping us to survive.
土地、空気と水が重要な役割を果たす最も重要なものです。生き残るために私たちをお役に立ちます。

Helping us be even more effective in dealing with the challenge of data loss prevention.
情報漏洩防止の課題への取り組みをより効率的にできるよう私たちを助けてくれます。

Big thanks as always to all the users submitting bugs and helping us test in Apple testflight beta program.
いつもバグを提出し、Appletestflightベータプログラムでのテストを支援してくれたすべてのユーザーに感謝します。

No. But I know there is someone out there looking over and helping us.
でも誰かが私たちを‎助けてくれてる‎ないわ。

Thank you for the feedback you give us each month, ever helping us to keep the game stable and fun.
君たちに毎月してくれるフィードバック、そしてこれまでに私たちがゲームを安定して楽しいものにすることを助けてくれて、ありがとう。

Bug bounties let us reward reporters for disclosing issues to us and helping us secure our products and infrastructure.
バグ・バウンティは、問題を発見し、私たちの製品やインフラを守るのを助けてくれる報告者に対し報酬を与えます。

This was during the terrorism situation in Swat Valley when no one was helping us.
そう思ったのは、スワート渓谷を恐怖政治が支配して、誰も私たちを助けてくれなかったときでした。

We had great advisors and consultants on the film, helping us to be as truthful as possible.
僕たちには素晴らしいアドバイザーや顧問がついて、できる限り真実味が出るように僕たちを助けてくれた。

For me, the most serious part of this is WHY is no one helping us?
これほどひどいことが行われているのに、どうして誰も助けてくれないのだろうか。

We are grateful to Caribbean Export and GIZ team for supporting us in this initiative and helping us progress one step further in international market penetration” expressed Stone.
私たちはこのイニシアチブで私たちをサポートし、国際市場への浸透において一歩前進するのを助けてくれたCaribbeanExportとGIZチームに感謝しています」とストーンは言いました。

Frenchie was instrumental in helping us find as many hooks as possible in each song whether it was avocal hook or a guitar hook, bass even drums.
フィンチーは、ボーカルやギターのフックだけでなく、ドラムのフックまでも、できるだけ多くのフックをどの曲にも探すことを手伝ってくれた。

The young who live in these situations have precious resources to share with the community and they teach us to measure ourselves against the limit, helping us to grow in humanity.
困難な状況の中で生きる若者たちは、教会共同体と共有する貴重な資源を持っており、私たちに、制約に対抗する自分自身を評価するように教え、人間性を育てるように助けてくれます。

From a process, culture and education standpoint, IBM has been there every step of the way, helping us keep pace with customer expectations.”.
プロセス、文化、教育の観点から、IBMは新しいメソッドの各ステップを見守り、お客様の期待に沿えるよう私たちを支援してくれました”。

A HUGE thanks to all who attended a WorldWired European show for helping us donate over €1.5million to local charities over the course of the 25-show tour,” a tweet featuring a photo of James Hetfield and his bandmates with three Freezone Mannheim representatives reads.
ワールドワイアード』ヨーロッパ・ツアーに参加して、25公演において150万ユーロ以上を地元の慈善団体に寄付することを助けてくれたすべての人に本当に感謝しています」とメタリカは3人のフリーゾーン・マンハイムの代表とともに撮った写真と共にツイートしている。