HENCE THE NAME - 日本語 への翻訳

• その名の
• それ故に名前
• そのための名前です
• 英名は
• したがってその名前
• ためこの名前が

英語 での Hence the name の使用例とその 日本語 への翻訳

The fruit has a shape reminiscent of a bell, hence the name.
果実が鈴のような形なのでこの名がある。

I was born on a Thursday, hence the name.
自分は土曜日に生まれたのでこの名前です。

Before this turning point, live music had been a“private affair”, hence the name“chamber music”.
この転換点の前に、ライブ音楽は、その名の「室内楽」、「プライベート事件」でした。

In profile, she and a crooked nose resemble a sheep's head. Hence the name.
プロファイルでは、彼女と曲がった鼻は羊の頭に似ています。それ故に名前。

Lingfeng coincide with the Heaven peak to the top, and even the shape of his hands together, hence the name Gassho peak.
霊峰の先頭に、天国のピーク時には、彼の手の形も一緒に、その名の合掌造りのピークと一致する。

The endogenous growth hormone contains a chain of 191 amino acids in a specific sequence, hence the name 191 aa(representing amino acids).
内因性ホルモンにはチェーンが含まれます191特定の順序でアミノ酸,それ故に名前191AA(アミノ酸を表す)。

You cable jadeite valley, 42 yuan/ person, this valley by valley water, such as multi-Bik emerald, hence the name.
また、ケーブル硬玉谷、42元/人、マルチのような渓谷の水で、この渓谷、-碧雲エメラルド、そのための名前です。

Time equality is ensured with chess clocks, hence the name.
時間の平等は、対局時計を確保しています,したがって、その名前。

It is used in veterinary environments, most commonly on horses, hence the name.
獣医環境で使用します。,最も一般的に馬,それ故に名前。

These turtles have pointy heads that resemble a hawk's bill- hence the name.
これらのカメは、鷹の法案に似ている先のとがった頭を持っています-したがって、その名前。

The facility is 2.540km away from Tokyo Station, hence the name.
東京駅から2k540m離れたところにあるため、この名前がつきました。

AMCap is a small yet fully functional video capture and preview application compatible with Microsoft DirectShow(formerly ActiveMovie, hence the name).
AMCAPは小さなまだ完全に機能するビデオキャプチャとMicrosoftDirectShowの（旧ActiveMovieは、それ故に名前）と互換性のプレビューアプリケーションです。

AMCap is a small yet fully functional video capture and preview application compatible with Microsoft DirectShow(formerly ActiveMovie, hence the name).
AMCapは小さいながらも完全に機能ビデオキャプチャとプレビューアプリケーションMicrosoftDirectShowと互換性のある（旧ActiveMovie、それ故に名前。

Every historic and current venue for such games has been accessible via the New York City Subway, hence the name of the series.
これらチームの現在またはかつてのホーム球場は全てニューヨーク市地下鉄によってアクセスできるため、この名前がついた。

Over time, financial institutions' in-house traders developed their own proprietary strategies and systems, hence the name.
時間をかけて,金融機関'社内のトレーダーは独自の戦略とシステムを開発しました。,それ故に名前。

The Millenium Star was first showed to the world in October 1999, hence the name.
ミレニアム・スターはその名が示す通り、1999年10月に初めて世界に向けて発表されました。

This was the former site of the post office hence the name.
この建物は、以前は中央郵便局だったので、その名を残しているとのこと。

The production of this is limited to 77, hence the name One-77.
One-77はその名の通り、限定77台のみを生産。

Hence the name of ambrosia, which the Larousse defines by"food of the gods of Olympus.
それゆえ、ラルーゼが「オリンパスの神々の食物」によって定義される、ambrosiaの名前です。

Well to the dewy nights attracted the ground surface, and hence the name earthworm.
さて結露夜に表面に引き寄せて、そのため名前がミミズれている。