ONLY THE NAME - 日本語 への翻訳

• 名前だけ
• 呼称のみ
• 名のみ

英語 での Only the name の使用例とその 日本語 への翻訳

Omegle our site, only the name has changed, the services we provide, and the same rules.
私たちのサイトをOmegleの,名前だけが変更されました,私たちが提供するサービス,と同じルール。

Depending on the request, you may carve not only the name but a shop name or date.
依頼によっては、名前だけでなく屋号や日付を彫ることもある。

Only the name“Night of Wallachia” remains as a legend handed down through the ages.
ワラキアの夜、という俗称のみが伝承として残っている。

Only the name of religion of God remains, and the exoteric forms of the divine teachings.
神の宗教の名前だけが残り、神の教えの外面的形式ばかり残ります。

Have been made anonymous and only the name of the company each one of them represents is shown.
自分の名前は匿名で、会社名だけが表示される仕組みだ。

Rhodes is not only the name of the island but also the capital of the island.
イビサは島の名前だけでなく、街の名前でもあるのです。

In the cases of the regular combination works that the ksuudama works are combined with the decoration parts, are expressed only the name of decoration parts.
くすだま作品とデコレーションパーツとの、通常のコンビのコンパウンドワークの場合、デコレーションパーツの作品名のみが表記されています。

If the file is located in another directory, import will include only the name of the EX4/EX5 file.
ファイルが別のディレクトリにある場合は、EX4/EX5ファイルの名前だけがimportに置き換えられます。

After over 2 years of Trump, moderates have left the Republican party in droves and only the name Republican remains.
年のトランプを経た後、中等部は共和党を追い払い、共和党の名前のみが残った。

The functionality of the two services remains the same; only the name has changed.
両者は、機能的には同一であり、名前だけが変わりました。

This won't affect existing service behaviour, only the name you see on your bill.
これは、既存のサービスの動作には影響せず、請求書に表示される名前のみ影響を受けます。

Tigers can really leap off by this piece of rock, so only the name of Tiger Leaping Gorge.
タイガースは本当に岩のこの作品で、Tigerのように名前だけが渓谷舞うから飛び降りることができます。

For a source with multiple authors, invert only the name of first listed author.
複数の著者を含むソースの場合は、最初にリストされた著者の名前のみを反転します。

Taking into consideration the possible effects on society, only the name“Kamui Uehara” made it into the mass media.
ウエハラカムイは、社会への影響を考慮し、名前だけがマスメディアに載った。

It has been changed to a white horse and its name has been changed to"hukuba", but only the name of the mountain is still called"Shiroumadake".
それがいつの間にか、白い馬に変わり、呼び名も”はくば”に変化して来ましたが、今でも山の名前だけは「しろうまだけ」と呼んでいます。

IP virtual hosting differentiates between websites based on their IP address, while name-based virtual hosting uses only the name of the host and can therefore host many sites on the same IP address.
IPバーチャルホストはIPアドレスを使ってウェブサイトを區別します。また名前ベースのバーチャルホストはホストの名前だけを使って區別するので、同じIPアドレス上での多くのサイトをホストできます。

At present, more than 97% of the maps used around the world, except for those in the Republic of Korea(ROK) and North Korea, use only the name“Sea of Japan".
現在では、韓国及び北朝鮮を除く世界の主要各国の地図の97％以上が「日本海」という呼称のみを使用しており、広く国際的に定着しています。

Also, when viewing the appearance of equipment items at Consignment Board through preview, only the name of equipment items used for the appearance will be shown now.
なお、マーケット掲示板上の装備アイテムの見た目をプレビューで表示した時は、プレビュー画面内に見た目に使用されている装備アイテム名のみ表示されるようになります。

So only the name of the song has to be entered, you want to hear and immediately obtained a list of stations that play the song just looking for in the search.
だから、曲の名前のみを入力する必要があり、あなたが聞きたいとすぐにちょうど検索で探している曲を再生局のリストを取得しました。

Shallum(Jehoahaz), Jehoiakim, Coniah(Jehoiakin), the names of kings are listed in Chapter 22, but only the name of Zedekiah is omitted; this message is telling that its mandate will be carried over to the new king.
章に、シャルム（エホアハズ）、エホヤキム、エコヌヤ（エホヤキン）と王の名前が列記されていますが、ゼデキヤの名前だけが省かれていて、その任務は新しい王に引き継がれると、このメッセージは語っているのです。