ONLY THE NUMBER - 日本語 への翻訳

• 数だけ
• 番号のみ
• 数字だけ
• 単なる数値として

英語 での Only the number の使用例とその 日本語 への翻訳

However, only the number of the top rank(more than 15 million yen, black line) increases.
しかし、最上位層(1500万円超、黒線)の人数だけが増えている。

During set-up, the number of bits per character usually means only the number of data bits per byte(7 for true ASCII and 8 for various ISO character sets).
設定時には通常、文字当りのビット数はバイト当りのデータビットの数だけを意味します(正式なASCIIの場合には7ですし、各種ISO文字集合の場合には8です)。

Comfortable street rides When asking only the number"at 1200 cc, 105 horsepower","Do not you have power so much? I think honestly.
街乗りも快適「1200ccで、105馬力」という数字だけ聞くと、「そんなにパワー無くて大丈夫?」と正直思ってしまう。

The concept and the general plan of the artificial respiration mode IMV is the method where only the number which was decided to 1 minute in the condition of the spontaneous-respiration mode sends an active-ventilation.
人工呼吸モードの概念と基本設計IMVは自発呼吸モードの状態で、一分間に決められた数だけ強制換気を送る方式である。

If you want to use the layout saved the next time quickly, please use only the number corresponding to the[use layout] menu directly from the home screen.
次回に保存したレイアウトをすばやく使用したい場合は、ホーム画面から直接[レイアウトの使用]メニューに対応する数字だけを使用してください。

As a research field, not only the number of published papers but also the quality has improved. New applications are being implemented properly.
研究分野としても、発表論文の数だけでなくその質も向上してきており、新しい応用や活用が適切になされるようになってきている。

Not only the number of births and deaths, but the absolute size of the families stand in inverse proportion to the height of wages, and therefore to the amount of means of subsistence of which the different categories of labourers dispose.
出生数および死亡数だけでなく，家族の絶対的大きさも，労賃の高さに，すなわち労働者のさまざまな部類が使用できる生活諸手段の総量に，反比例する。

Not only the number of births and deaths, but the absolute size of families, stands in inverse proportion to the level of wages, and therefore to the amount of the means of subsistence at the disposal of different categories of worker.
出生数および死亡数だけでなく，家族の絶対的大きさも，労賃の高さに，すなわち労働者のさまざまな部類が使用できる生活諸手段の総量に，反比例する。

Only the number of older brothers had a statistically significant effect; number of older sisters, or number of nonbiological older brothers, had no statistically significant effect.
兄の数だけが統計的に有意な影響を示し、姉の数や非生物学的な兄の数は統計的に有意な影響を示さなかった。

It is not only the number of spectra that matters, though also the quality of the data contained in the libraries, which is highly important for confident identification.
METLINTMisatrademarkofTHEScrippsResearchInstitute.スペクトル数だけではなく、ライブラリに含まれるデータの質も、信頼性の高い同定には非常に重要になります。

Because the rt: activeUsers metric retrieves only the number of users active on the site right now,
Rt:activeUsers指標は、現在サイトでアクティブなユーザー数のみを取得するので、rt:activeUsersとrt:

Reep was an amateur statistician and analyzed not only the number of passes that led to a goal, but the field positions where those passes originated.
リープはアマチュア統計学者であり、ゴールに繋がったパスの数だけでなく、パスを送った選手のフィールドにおける位置についても分析した。

From the 12 variables, 11 showed a significant improvement(only the number of suicides did not improve), and in 7 records were broken.
これら12の変数のうち、11の変数は有意な改善を示し（自殺件数だけは改善なし）、7つの変数はこれまでの記録を更新しました。

The LIMIT statement returns only the number of records specified.
LIMITステートメントは、指定したレコードの数のみを返します。

Understanding what type of customers patronize the company and what value attracts them is the starting point for increasing not only the number of loyal customers but also the number of new customers.
企業を支持してくださる顧客はどういう人達なのか、提供するどのような価値に惹かれているのかを理解することは、ロイヤル顧客を増やすだけでなく、新規顧客を増やすための原点です。

At this step, we will take the test from step 1, and change only the number of engines by raising them to 14 or less if you prefer.
この手順では、手順1で設定したテストを使用し、かつ、エンジンの数のみを変更(希望に応じて最大14に増やす)します。

Once PSI but could only derivation of the product set, now has appeared even more complex than PSI, etc. to derive only the number of elements in the product set.
かつてPSIは積集合の導出しかできなかったが、現在は積集合の要素数のみを導出する等より複雑なPSIも登場している[2]。

Many sites simply count only the number of commits, but since santiment takes into account the total number of PRs, comments, wiki edits, and functioning repositories, the number is fairly close to reality.
多くのサイトは単にコミット数だけを集計したものも多いですが、santimentは、PRs,comments,wikiedits,機能しているrepositories数を総合的に加味しているので、かなり実態に近い数値が集計されています。

Exploratory factor analysis(or EFA) is a method that reveals the possible existence of underlying factors which give an overview of the information contained in a very large number of measured variables. The structure linking factors to variables is initially unknown and only the number of factors may be assumed.
探索的因子分析（EFA:Exploratoryfactoranalysis）は，多数の測定変数に含まれる情報の概観を与える潜在的な因子の存在可能性を明らかにする手法である．変数にリンクする因子の構造は，最初は未知で，因子の数だけが仮定される．。

I remember only the number 5.
あとは、№５だけです。