HIGH STANDARDS - 日本語 への翻訳

• 高い基準を
• 高い水準
• 高水準
• 高い標準
• ハイスタンダード
• 高いスタンダード
• 高度な基準を
• 高い規準を
• 高規格
• 基準を高く

英語 での High standards の使用例とその 日本語 への翻訳

It will include high standards to protect workers' rights and the environment.
また、労働者の権利と環境を保護するための高いスタンダードも含みます。

In this way it ensures that this truly fundamental element of time measurement is able to meet our high standards.
これにより、時計の真に基本的な要素が当社の高度な基準を確実に満足できるようになりました。

We maintain high standards of excellence and strive for 100% customer satisfaction!
我々は維持し卓越性の高水準、努力してい100%顧客満足!

At British American Tobacco we believe in upholding high standards of corporate behaviour.
ブリティッシュ・アメリカン・タバコは、企業行動について高い規準を掲げていることを信条としています。

To maintain these high standards, we have established an index list that contains all substances not allowed in our production.
この高度な基準を維持するため、当社の製造に許容されない全物質を網羅したインデックスリストを策定しました。

We expanded to Europe, Asia Pacific and Latin America, bringing the same high standards and consistent disclosure in every market.
ヨーロッパ,アジア太平洋そして中南米,へと拡大し、あらゆる市場に同じ高水準と一貫した開示をもたらしています。

In recognition of the high standards provided to guests, Chiida Spa was awarded a prestigious gold award from the Tourism Authority of Thailand.
ゲストに提供される高規格の認識では、Chiidaスパは、タイ国政府観光庁から名誉ある金賞を受賞しました。

He has high standards, and we happily strive to reflect those standards..
神は高い規準をお持ちであり，わたしたちはその規準に喜んで従いたいと思います。

Morishige is a manufacturer that can apply traditional techniques of“URUSHI(Japan)” on high standards to modern furniture of the 21st century.
モリシゲは、21世紀の現代家具にも漆塗りの伝統技法を高水準に投影できるメーカーです。

Its intentions are that the planned digital asset infrastructure will also enjoy the exact same high standards of regulation and oversight.
これによって、計画されているデジタル資産インフラにも厳密に同じ高水準の規制と監視が適用されることになります。

We have set high standards, and it's our responsibility to live up to them.
われわれは基準を高く設定しているし、自分に責任を持たなくてはならない。

ISA Members value innovation and inspiration, building on the best traditions to promote integrity, high standards, industry and responsibility.
メンバーは、ISAの価値革新とインスピレーション、最高の伝統を誠実、高水準、業界と責任を促進するために構築する。

We hold ourselves to very high standards and hold ourselves accountable.
われわれは基準を高く設定しているし、自分に責任を持たなくてはならない。

The experienced and welcoming crew is keen to extend a warm greeting and provide high standards of service during your amazing trip.
経験豊かであなたを歓迎するクルーが高水準のサービスを提供します。

We set high standards and hold ourselves accountable to them.
われわれは基準を高く設定しているし、自分に責任を持たなくてはならない。

ISA schools/colleges value innovation and inspiration, building on the best traditions to promote integrity, high standards, industry and responsibility.
メンバーは、ISAの価値革新とインスピレーション、最高の伝統を誠実、高水準、業界と責任を促進するために構築する。

We have high standards and we have to be accountable.
われわれは基準を高く設定しているし、自分に責任を持たなくてはならない。

With experienced Korean chefs and well-trained staff, the restaurant is committed to maintain high standards and quality of both food and service.
経験豊富のコリアンシェフとトレーニングされたスタッフが共に、標準高い料理とサービスの提供に投入します。

Our products are of high standards, can pass relative product certifications.
当社の製品は、高い基準が相対的な製品認証を渡すことができます。

We have implemented the following procedures in order to ensure all products meet our customers' high standards.
私達は私達の顧客の高水準に合うためにすべてのプロダクトを保障するために次のプロシージャを実行しました。