HIGH-SPEED TRAIN - 日本語 への翻訳

• 高速鉄道
• 高速列車
• 高速電車

英語 での High-speed train の使用例とその 日本語 への翻訳

and collided with a high-speed train.
-と高速列車と衝突した。

The system is being tested in the Hong Kong subway and on a high-speed train route between Singapore's downtown and airport.
このシステムは香港の地下鉄と、シンガポールの空港と中心街を結ぶ高速鉄道で試験運用されている。

Science and Technology, Ministry of Railways jointly signed the"China's high-speed train innovation partnership joint action plan"".
日、科学技術部と鉄道部は「中国高速鉄道自主開発共同行動計画」に署名、。

Erdogan,"until the Feast of Ramadan, high-speed train, hopefully we will arrive in Sivas."[more…].
エルドアン、「高速列車のラマダンのF宴まで、私たちはシヴァスに到着することを願っています。」[その他…]。

Neither your subway nor your high-speed train nor your safe road projects between the districts have been completed.
地下鉄も高速列車も、地区間の安全な道路プロジェクトも完了していません。

Hour by car from Guangzhou or Shenzhen/ 15 mins by high-speed train from Guangzhou or Shenzhen/ 30 mins by car from Shenzhen airport.
広州または広州からの快速電車でのシンセン/15分またはシンセン空港からの車でのシンセン/30分からの車での1時間。

Our products include industrial frame, high-speed train and construction aluminum.
私達のプロダクトは産業フレーム、快速電車および構造アルミニウムを含んでいます。

According to the Worldwide Rail Organisation(UIC), the first high-speed train service began in 1964- Japan's Shinkansen or bullet train..
国際鉄道連合（UIC）によると、世界初の高速列車の運行は1964年の日本の新幹線から始まった。

The Bangkok-Chiang Mai high-speed train project should be reviewed as this project cannot link to other provinces and neighboring countries.”.
バンコク・チェンマイ高速鉄道はほかの省や隣国とつながらないため、審査が必要だ」との見解を示した。

Flight and high-speed train services between Hong Kong and Wuhan are suspended indefinitely.
武漢と香港の間を往来する航空便と高速鉄道の運行は無期限停止となっています。

The Skyline high-speed train came to a stop at Terminal A and quickly resumed its circular journey.
スカイライン高速列車はターミナルＡで停車し、またすぐに循環経路を動き始めた。

We reaffirm our intention to end federal support for boondoggles like California's high-speed train to nowhere.
カリフォルニア州の高速鉄道のような無駄な事業に対する連邦支援を終了する。

Spain's Talgo 350 high-speed train operated by the state run railway company.
スペインの都市マドリードとバルセロナの間を走るタルゴ350高速列車は、国営の鉄道会社が運営しています。

The SJ high-speed train operates on existing tracks at speeds up to 200 km/h(124 mph).
SJ高速鉄道は既存の線路の上を最高速度200km/h(124mph)で走行します。

You might be unable to purchase high-speed train tickets, fly on an airplane, or send your kids to a private school.
高速列車のチケットが買えなかったり、飛行機に乗れなかったり、子どもを私立学校に入れられなくなったりするかもしれないのだ。

Reservations are required for this AVE high-speed train, but you will arrive in Barcelona before 3 PM.
このAVE高速鉄道は予約が必要ですが、バルセロナに3PM前に着くことができます。

The high-speed train offers the quickest way to get from Paris to Brussels.
タリス(Thalys)高速鉄道は、アムステルダムからブリュッセルへ移動する最速かつ最も贅沢な方法です。

According to the International Union of Railways(UIC), the first high-speed train service began in 1964, the Japanese Shinkansen or high-speed train..
国際鉄道連合（UIC）によると、世界初の高速列車の運行は1964年の日本の新幹線から始まった。

The Celta high-speed train takes you from Porto to Vigo(3hr 30 min).
セルタ(Celta)高速鉄道は、ポルトからビーゴ(Vigo)までの路線を運行しています（3時間30分）。

Responding to the order, Hitachi began the development of a high-speed train, Class 800/801, for the IEP.
受注後、日立はIEP向け高速車両Class800/801の開発に着手した。