英語 での His findings の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Based on his findings, the first successful blood transfusion was performed by Reuben Ottenberg at Mount Sinai Hospital in New York in 1907.
彼の発見に基づき、最初の成功した輸血は、1907年にニューヨークのマウントシナイ半島病院でルーベン・オッテンベルグ(ReubenOttenbergatMountSinaiHospitalinNewYork)により実行された。His findings had a huge impact on the field.”[5] He also described Reuben's actions as the biggest case of fraud in the history of anesthesiology.
彼の発見はこの分野に巨大な影響を及ぼしていた」ので、それらが不正研究だと判明した今、「ルーベン事件は麻酔科学の歴史のなかで最大の不正行為だ」とも述べている。His findings in 1985 indicated that the dose of radiation allowable by nuclear plants(permissible radiation leakage) would result in an additional 16,000 to 32,000 cancer deaths each year.
年の彼の調査結果は原子力発電所による放射線許容量(許されている放射能漏れ)が毎年追加1万6000から3万2000人の癌死亡をもたらすだろうことを示した。Chesley presented his findings on Saturday, May 19, at the Asteroids, Comets and Meteors 2012 meeting in Niigata, Japan.
Chesleyはこの前の５月１９日土曜日彼の調査結果、新潟、日本に小惑星、彗星と隕石において２０１２年のミーティングを提供しました。Mr Chugg told Neos Kosmos that by cross-referencing information in historical texts with the evidence found so far at the tomb, his findings pointed to a very real chance that Amphipolis is Olympias' last resting place.
氏ChuggNeosKosmosという証拠と歴史的なテキスト情報を相互参照が言ったところ墓で,アンフィポリスがオリンピアの最後の休憩所である非常に現実的可能性を指摘した彼の調査結果。Ron Hubbard, then residing in Phoenix, Arizona, had just completed his investigations into the full scope of Man's past and published his findings in Scientology: A History of Man.
ロンハバードはアリゾナ州フェニックスに住み、人間の過去全領域に関する自分の研究を完成させ、『サイエントロジー：人間の歴史』で自分の発見したことを発表したばかりでした。The data underpinning Professor Piketty's 577-page tome, which has dominated best-seller lists in recent weeks, contain a series of errors that skew his findings.
ここ数週間のベストセラーリストを席巻しているピケティ教授の577ページからなる本は、土台となるデータに、彼の研究結果をゆがめることになる幾つかの誤りが含まれている。As part of the CXOTALK series of conversations with innovators, I spoke with Maeda to learn about the report and gain color on his findings.
CXOTALKシリーズのイノベーターとの会話の一環として、私は前田氏と話をして、報告書を学び、彼の調査結果に色をつけました。Although cautious about his findings and insisting on the need for further research, Gerard highlighted the possible therapeutic benefits of the color Blue, and recommended it as supplementary therapy in the treatment of various conditions.
彼の調査結果については慎重、さらなる研究の必要性を主張していますが、ジェラルドは、青色の可能な治療の利点を強調し、様々な条件の治療における補助療法として、それをお勧めします。Richard Goldstone, the jurist who authored a UN report accusing Israel of war crimes and crimes against humanity during its war on Gaza, has challenged the US to justify its claims that his findings are flawed and biased.
ガザに対する戦争で、戦争犯罪と人道に対する罪でイスラエルを告発する国連報告を書いた判事、リチャード・ゴールドストーンは、彼の調査結果には欠陥があり偏っているとする主張に、米国が正当性を示すよう要求してきた。Epstein had on June 16 revealed his findings in testimony before the Senate Judiciary Subcommittee on the Constitution, saying:“In 2016, biased search results generated by Google's search algorithm likely impacted undecided voters in a way that gave at least 2.6 million votes to Hillary Clinton(whom I supported).”.
エプスタインは6月16日、上院司法小委員会の憲法に関する証言で、彼の調査結果を発表した。「2016年には、グーグルの検索アルゴリズムによって形成され偏った検索結果は、少なくとも260万票を私がサポートするヒラリー・クリントンに移行し、候補者未決定の有権者に大きな影響を与えた可能性が高い。」。Also about his findings.
そして彼の出した結論についても。His findings will surprise you.
Summarizes his findings very well.
非常に優秀なその効果をまとめました。Davis presenting his findings during the internship.
活動の成果について発表するDavisさん。Most studies don't agree with his findings.
He published his findings, sharing his discoveries with other researchers.
彼は自分の発見を他の研究者に知らせて、成果を共有しました。Wellers published his findings in Le Monde Juif in late 1983.
ヴェレールは自分の研究成果を、1983年末、LeMondeJuifに発表した[4]。But when Farr took his findings to teachers, they wanted more.
しかしファーが彼の見出した事を教師達に伝えた時、彼らはさらに多くを求めた。Following your examination your dentist will be able to clearly explain his findings.
検査をした後、あなたの歯科医は彼らの発見を説明します。
