英語 での His lab の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And so then, three months later, I finally nailed down a harsh deadline with this guy, and I get into his lab, I get all excited, and then I sit down, I start opening my mouth and talking, and five seconds later, he calls in another Ph.
それから３ヵ月後この人が絶対会える日をやっと取りつけて彼の研究室へ行きました僕はもの凄くウキウキしてイスに座り口火を切って話し始めると５秒もしないうちに別の博士を呼びます。On more than one occasion(probably during the 1930s), Tesla caught the 14-year old Scherff looking at his notes, poring through his books, and stealing small items from his lab.
一度だけでは無く（恐らく１９３０年代の後期に）テスラは１４歳のシェーフが、彼のノートを読み、彼の本をあさり、そして彼の研究室から小さな小物を盗んでいるのを発見しました。However, the mRNAs appear to be expressed in a circadian and neuron-specific manner, which his lab has taken interest in determining whether this provides a link to the distinct functions of certain neuronal groups.
しかし、mRNAは概日かつニューロン特異的に発現しているようであり、彼の研究室はこれがあるグループのニューロンに異なる機能を与えるのに関連しているかどうか確かめることに関心を持っている。So I started that, and worked in his lab for a year, and found the results that I guess you would expect to find when you feed fruit flies heavy metals-- that it really, really impaired the nervous system.
そこで私はその課題で研究を始め彼の研究室で一年間作業し予想通りと言える結果を目にしましたミバエに重金属を与えると神経系統は非常に大きな障害を受けるのです。This is his lab.
そして、ここは彼の研究室だ。Speed came out of his lab.
He almost never leaves his lab.
Dr. Frankenstein ran away from his lab.
クリンゴン・トレスは研究室から逃げ出した。He invited her to join his lab.
自分の研究室に彼女を招いた。They not gonna shot down his lab.
研究所を閉鎖しない。They found it in his lab.".
そこの実験室で見つけたんだ」。They're not gonna shut down his lab.
研究所を閉鎖しない。They not going to shot down his lab.
研究所を閉鎖しない。Fred Sanger in his lab, late 1950's.
研究室でのフレッド・サンガー、1950年代後半。A forensic biologist is found dead in his lab.
ある部門の長で生物捜査の権威が研究室で死体で発見される。George Beadle at work in his lab at Stanford.
スタンフォードの研究室で仕事中のジョージ・ビードル。Ian decided to move his lab into Makeni.
Was his lab and that's where he would look.
そして、彼自身が彼の研究所であり、そこが問題を探すべき場所だった。That was his lab, and that's where he would look.
そして、彼自身が彼の研究所であり、そこが問題を探すべき場所だった。
