HIS RESPONSE - 日本語 への翻訳

• 彼の答えは
• 彼の反応は
• 彼の返事を
• 彼の返答は
• 彼の応答は

英語 での His response の使用例とその 日本語 への翻訳

His response,“This is a secret!”.
彼女は答える『それは秘密』。

You can see it in his response.
それは彼の答えに見ることができます。

His response was,“That was your first mistake.
と答えてくださったのですが、これがそもそもの間違いです。

His response tells it all.
その返事が、すべてを語っている」。

His response was:“I love America and Americans.
ひらたくいえば「俺はアメリカを愛している。

His response to that made me laugh.
その彼の答えは僕を笑わせた。

His response was this scripture.
その返事が、この手紙だったのです。

His response to the criticism was nonchalant.
批判に対する彼の反応はそっけないものだった。

His response was contrary to our expectations.
彼の返事は私達の期待に反するものだった。

And see what his response is.
彼の反応を見てみると。

I love his response to this.
しかし私は、この事柄に対する彼の答えが好きです。

I am not kidding- that was his response.
冗談じゃない！」それが彼の返事だった。

His response after Sweden were eliminated in Euro 2012.
スウェーデンがユーロ2012敗退した後の彼の反応だね。

If you want to, was his response.
受けてみるかなそれが彼の答えだった。

His response after Sweden were eliminated from Euro 2012.
スウェーデンがユーロ2012敗退した後の彼の反応だね。

I don't care,” was his response.
Idon'tcare."これが彼の答えでした。

His response,“it's not just one thing, it's the entire package of BabyMetal”.
彼の答えは「一つだけじゃないんだ、BABYMETALのパッケージすべてなんだよ」と答えた。

But when I asked if he ever thought about advertising the probiotic nature of pickles, his response was more measured.
しかし、ピクルスのプロバイオティクス的な本質について宣伝しようと考えたことはあるかと尋ねたところ、彼の反応はもっと慎重になりました。

The reporter asked him how he felt about Sri Kaleshwar destroying temples. His response.
リポーターは彼に、スリ・カレシュワーラが寺を壊している事についてどう思うかを訪ねました。彼の返答は。

Since Climate Change, the new term for Global Warming, is real, what will be his response?
地球温暖化”の新しい言い回しである“★気候変動”が現実であるなら、彼の応答は、何になるのでしょうか？