彼の答えは - 英語 への翻訳

• his answer
• his response
• his answers
• he replied
• his solution

日本語 での 彼の答えは の使用例とその 英語 への翻訳

カーン博士はファルーク博士の供述に関して質問され、彼の答えは現在検証中」という。
Dr A Q Khan was questioned in view of Dr Farooq's statement and his answers are being verified.".

彼は尋ねたことに決して答えなかったので、彼の答えは驚いた。
He never responded to what he asked, and so his answer was surprised.

NHK：[2020年までに開始するという政府の目標について]尋ねられて、彼の答えは驚くほど率直だった。
NHK: Asked[about the gov't target to begin by 2020], his answer was surprisingly candid.

多くのジャーナリストが首相に質問をするが、彼の答えはつねに曖昧だ。
Many journalists have been asking the prime minister about this and his responses are always vague.

そして、どんなに彼の答えは質問として、同社のフライに。
And no matter how he answer that question, as to fly out of the company.

彼の答えは「おじさんとおばさんの恋愛なんか誰も見たくないですよ」というものだった。
She answers,“That it wasn't enough to WANT to see Aunt Em and Uncle Henry.

彼の答えは「何をしたのではなく、何をしなかったかということ。
Ask him what he didn't do, not what he did.

もう一度やり直そうと彼に連絡しましたが、彼の答えは「今は無理」という事でした。
I tried again and showed him, his answer was“Not yet.”.

彼の答えは「いや、それはいいでしょう」だった。
His answer was that"No, that would be too obvious".

彼の答えはこうでした「詩の目的は喜びです感情のために生きるためにあるんですよ」。
He answered,"The purpose of poetry is pleasure; it's for emotion, it's for living.

自分が同性愛者であることに、結婚する前から気づいていたの？」彼の答えはイエスでした。
I got the courage to ask the question,‘Did you know before you married me that you were gay?' and he answered yes.

彼の答えは、しかし、船が彼らを攻撃する海賊から出てきたので、何のブーム、Asprosと呼ばれる船の兵士の1を停止させる。
His answer, however, is stopped by a boom, one of the soldiers of the ship called Aspros because of nothing came out of a pirate ship attacks them.

彼の答えは、しかし、ランブルによって停止される：Asprosと呼ばれる船の兵士の1が原因何からそれらを攻撃する海賊船から出てきた。
His response, however, is stopped by a rumble: one of the soldiers of the ship called Aspros because from nothing came out of a pirate ship that attacks them.

間違いなく、マシュー25での彼の答えはすべてそのためであり、マシュー24の聖典の後半は、彼の返事の質問に関連する時代の終わりに答えたものでした。
Indisputably all of his answer in Matthew 25 was because of it, and indisputably the last half of Matthew 24 scriptures was in response to that end of the age associated with his return question.

彼の答えは、読み込みピンクのTシャツで彼女をドレスアップすることでした:彼女はまた、バレッタを着ました,ピンクの靴,ソフィアまず漫画のバックパック。
His response was to dress her in a pink T-shirt that reads: She also donned barrettes, pink shoes, and a Sofia the First cartoon backpack.

彼の答えは、英国の社会システムは、一人の人間が一生懸命働き、才覚があって、運が良ければ、社会の中で上昇することができる程度にはオープンだからだ、というものだった。
His answer was that the social system in Britain was just open enough to allow a person to hope that with hard work, ingenuity and luck, he could rise in society.

しかしながら、彼の答えは「嘘をつくな！地図を見たけどフロリダはとっても細い州じゃないか！」彼らには勝てない気がします。
He replied,'don't lie to me, I looked on the map and Florida is a very thin state!''.

彼の答えはノーだ、なぜなら標準的なアプローチは「マクロ経済学的安定化の条件の下で、その利点」が証明されているからだと言う。
And his answer was no, because the standard approach has demonstrated“its benefits in terms of macroeconomic stabilization”.

ある男性に近づいて聞いてみた「この建物は新しいものですか？」すると彼の答えは「いいや、ここに20年間は立ってるよ。
I approached a man and asked him:"Is this building new?" and he replied:"No, it has been here for twenty years…".

彼の答えは、「Végétophone」という名のインスタレーションとなりました。自然からインスピレーションを得て、シンセサイザーやエフェクトを木の一部として提示し、音を木の枝、パターンを果実としてとらえています。
His answer, an installation called the Végétophone, takes inspiration from nature and presents synthesizers and effects as parts of a tree, understanding connecting sounds as virtual branches, and patterns as fruits.