HIS VISION - 日本語 への翻訳

• 彼のビジョンは
• 彼のヴィジョンは
• 視力を
• 彼の視野は
• 彼の視界は
• その視線を

英語 での His vision の使用例とその 日本語 への翻訳

The Sankranthi festival should be regarded as the day on which man turns his vision toward God.
サンクランティ祭は、人が神にその視線を向ける日であると考えるべきです。

His vision was more that just combining music and light.
彼が目指すのは、単なる音楽と光の融合ではありません。

No I do not know… We can hope that his vision and ability… nepřeceňují. Screeny look… At least ingeniously.
私たちは期待できるかどうか分かりませんが、彼のビジョンと能力…nepřeceňují。Screeny見る…以上巧妙。

The former Mayor was a friend who encouraged him to run for office saying that his vision and insight was needed now.
友人だった前町長が彼に立候補を勧め、そのビジョンと洞察力が今必要とされていると伝えたのだ。

In serving his vision of truth, the artist best serves his nation→.
自分の真実のヴィジョンにつかえることにより、アーティストは国に奉仕するものである。

His response to that question was to compare his vision to building the Union Pacific Railroad across North America.
その質問に対するマスク氏の返答は、同氏のビジョンを北米全域にユニオン・パシフィック鉄道を建設することと比べることだった。

Before Max and I arrived at Volvo, Thomas created the strategy and then we built the team needed to deliver his vision.
トーマスが戦略を立て、マックスと私がボルボに入社し、彼のビジョンを実現するために必要なチームを一緒に作りました。

His vision, integrity and passion are fully aligned with Illumina's core values.”.
彼のビジョン、誠実さと熱意はIlluminaの中核を成す価値観と完全に一致します」。

His vision, versatility and his ability on the ball mean that he is one of the most promising midfield talents in the game.
彼のビジョン、汎用性、ボールスキルは、彼が試合において、最も将来性のある才能を持ったミッドフィルダーであることを示している。

This trip and his passion for motorsport will influence his vision and methods.
この旅と彼のモータースポーツへの情熱が、彼のビジョンやメソッドに影響を与えることとなります。

Any disagreement with his vision is synonymous with rejection in his eyes, which does not make him resentful anyway.
彼のビジョンとの不一致は、彼の目の拒絶と同義であり、それは彼をとにかく怒らせません。

His vision is our history, and our future, and Bose Corporation will forever be his company.
博士のビジョンこそわれわれの歴史であり、未来であり、Bose社は今後も永遠にボーズ博士の会社です。

Bob is no longer with us, but his vision lives on!
フリードマンはもういないが、彼の洞察は今も生きている！！

But Bobsy is stubborn and determined to make a success of his vision.
しかし、ボブシーは断固として、彼のビジョンの成功を決意しています。

His vision and technique personify the football played at Camp Nou over the past decade and he remains a crucial component under Luis Enrique.
彼の視野の広さとテクニックは10年以上にわたりバルサのサッカーを体現し、ルイス・エンリケ監督の下でも重要なメンバーであった。

He has his vision, and the players need to adjust to it.
自身の考えを持っており、選手たちは彼に適応しなければならない。

Through his vision and approach, Murad has transformed an industry and today leads a company which has seen exceptional growth in the last decade.
アルカティブ氏は、自身のビジョンとアプローチを通して業界を変革し、この10年間で異例の成長を遂げた企業を率いています。

I want to honor his vision and what he creates.”.
僕は彼のビジョンや彼が望んでいることを信頼している」。

Given the small budget, I am delighted to have collaborated with Pablo to bring his vision to the big screen.
低予算にもかかわらず、私はパブロとの共同作業で、彼のビジョンを大画面で実現できたことを嬉しく思っています。

Magistretti and Castiglioni, two key figures in Milanese design, influenced his vision and led her to cultivate her talents and abilities.
ミラネーゼのデザインにおける2人の重要人物であるマギスレッティとカスティリオーニは、彼のビジョンに影響を与え、彼女の才能と能力を育てました。