HOLDING DOWN - 日本語 への翻訳

• 押し
• 抑え
• 長押しした
• 押さえた
• 押し下げ

英語 での Holding down の使用例とその 日本語 への翻訳

When auditioning a slice in Dr. Rex by holding down[Option](Mac) or[Alt](Windows) and clicking on the slice, the pointer now takes on the shape of a speaker symbol.
オプション］ホールドダウンすることによる国王博士のスライスまたは［アルト］をauditioningする時（Windows）およびポインタスライスをクリックすることは、現在スピーカーシンボルの形を呈しています。

If you click-and-drag with the right-mouse button(or, on Mac OS, while holding down the Command key), you can select a rectangular portion of the.
マウスの右ボタンをクリックしてドラッグ（MacOSの場合はコマンドキーを押しながらドラッグ）すると、指定した長方形の部分を拡大表示させることができます。

Furthermore, various kinds of work are involved in the application procedures, but if roles are shared properly between the companies and the lawyers, it is possible to obtain advice from the lawyers while holding down costs.
また、申請手続きにはいろいろな作業が発生するが、企業サイドと弁護士サイドの役割分担をうまく進めれば、費用を抑えつつ、弁護士の助言を得ることは可能である。

It is now possible to audition a sample patch or sample in the NN19 sampler by holding down[Option](Mac) or[Alt](Windows) and clicking on a key in the keyboard display.
それは現在聴覚に可能ですサンプルパッチまたは［オプション］ホールドダウンすることによるNN19見本検査係または［アルト］のサンプル（Windows）およびキーボードディスプレイにおいてキーをクリックする。

All the selection tools has the following functions:"add a selection while holding down the Shift key" and"delete a selection while holding down the Control key.".
選択系ツールは、「Shiftキーを押しながらで選択範囲の追加」「Controlキーを押しながらで選択範囲の削除」をします。

Medical technology has not only made healthcare more complex, it has added new expenses, so that holding down costs has become a critical issue.
医療技術は、医療をより複雑にするばかりでなく、新たな費用が追加されるので、コストを抑えることが重要な課題となっています。

Also, when storing the door lock interlocking door mirror, it is possible to store the door mirror with one touch without holding down the key or the door lock button.
また、ドアロック連動ドアミラー格納の際に、キーまたはドアロックボタンを長押しせず、ワンタッチでドアミラーを格納できるようになるとのこと。

After the drama of the event was over, this usually involved two of us holding down the poor child while the doctor dug around for his bounty.
イベントのドラマが終わった後、医者が彼の賞金のために周りを掘っている間、これは通常、私たちのうちの2人が貧しい子供を押さえつけることを伴いました。

Waste will be collected in partnership with a general waste collection and transport company that has permits from Tachikawa City, then reloaded onto larger trucks at the transshipment facility for efficient transportation to our Yorii facility. This approach makes it possible to receive waste from distant locations while holding down costs.
立川市より許可を受けた一般廃棄物収集運搬会社と連携して回収した廃棄物を、中継施設で大型トラックに積み替えて効率的に当社施設へ運搬することで、コストを抑えながら遠方からの廃棄物の受け入れを可能にしました。

If you wish to customize a mapping for your TRAKTOR KONTROL S8/ D2, you can switch the device to MIDI mode by holding down SHIFT+(KONTROL S8: right button) BACK button(below the Browse encoder) simultaneously.
TRAKTORKONTROLS8/D2のマッピングをカスタマイズするには、SHIFTと(KONTROLS8では右側の)BACKボタン(Browseエンコーダー下部)を同時に押して、デバイスをMIDIモードにする必要があります。

Trade treaties, like NAFTA and GATT, which created the World Trade Organization(WTO), already have proven records of harming our country through huge job-exporting trade deficits, unemployment, freezing or jeopardizing our consumer and environmental rules, holding down regulations on giant banks and weakening labor protections.
NAFTAやGATTの様に世界貿易機関(WTO)を作り出した貿易条約は、膨大な雇用・貿易赤字、失業や、アメリカの消費者や環境基準を凍結させたり、損なったり、巨大銀行に対する規制を押し下げ、労働保護を弱体化させて、アメリカに害を与える実績が証明済みだ。

Hold down Option and press the Power button.
オプションを押しながら、電源ボタンを押してください。

Hold down Brass, Tin plated.
ホールドダウン黄銅,錫めっき。

Please hold down firmly.
しっかりと押さえておいて下さい。

Magnetic Hold Down Contact.
マグネチック・ホールドダウン接触型。

Hold down Alt while dragging to make a duplicate.
Altキーを長押ししながらドラッグすると、複製します。

Hold down spacebar while dragging to pan around the stage.
スペースバーを長押ししながらドラッグすると、ステージをパンします。

(04) Vacuum hold down table.
の）真空はテーブルを維持します。

Hold Down Bracket.
ブラケットをホールドダウン。

Held, held down.
押さえられるHeldDown。