英語 での Hydrogen and oxygen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The quantitative evaluation of sublimation and the estimation of original hydrogen and oxygen isotope ratios of a firn core at East Queen Maud Land.
南極東クイーンモードランドのフィルンコアの昇華の定量的見積もりと酸素・水素同位体比の復元。Fuel cells apply hydrogen and oxygen reactions, which is based on reverse water electrolysis.
燃料電池は水の電気分解の逆の、水素と酸素の反応を利用します。Unlike internal combustion engine, fuel cells generate electricity by chemical reaction between hydrogen and oxygen.
燃料電池は、エンジンに代表される内燃機関と違い水素と酸素の化学反応で電気を作る。The electrolysis of water could provide the hydrogen and oxygen necessary for the operation of a rocket engine.
水の電気分解は、ロケットエンジンの運転に必要な水素と酸素を供給することができます。As a matter of fact, nearly every life form on the planet utilise Hydrogen and Oxygen to generate energy.
事実、地球のほとんどすべての生命体が、エネルギーの生産に水素と酸素を使っています。水素美容機は水の電気分解を利用して、水素と酸素分子混合ガスを生成し、肺を通って身体への伝導を介して血流に呼吸します。British chemist and physicist who established that water is a compound of hydrogen and oxygen and who calculated the density of the earth(1731-1810).
英国の化学者、物理学者で、水が水素と酸素の化合物であることを証明し地球の密度を算出した（1731年-1810年）。Preventing hydrogen and oxygen from mixing completelyIf hydrogen and oxygen are in a fully mixed state when ignited, the mixture burns violently with a high flame temperature.
水素と酸素が混ざらないようにする機構水素と酸素が完全に混合した状態で着火すると、激しく燃焼し火炎温度が高くなります。Platinum or platinum alloy catalysts are used as electrodes in the heart of fuel cells, where hydrogen and oxygen are converted into water.
燃料電池の心臓部である電極部分では、水素と酸素から水を生成しており、白金あるいは白金合金の触媒が使われています。The hydrogen and oxygen coronas of Mars are the tenuous outer fringe of the planet's upper atmosphere, where the edge of the atmosphere meets space.
火星の水素と酸素のコロナは惑星の超高層大気の薄い外の縁にあり、そこでは大気の端が宇宙と接している。Nocera hopes that within 10 years, homeowners will be able to power their homes in daylight through photovoltaic cells, while using excess solar energy to produce hydrogen and oxygen to power their own household fuel cell.
ノセラ氏は、10年以内に、家庭で光電池を使って太陽光で電気を作り、余ったソーラーパワーで水素と酸素を作り出して家庭用燃料電池に使えるようになると期待している。Hydrogen and oxygen are reacted with separate platinum catalyst electrodes to generate electrical energy. Platinum plays an important role in this clean energy generation system, with no carbon dioxide or air pollutants being generated, and only water being discharged.
水素」と「酸素」を別々の白金触媒電極で反応させて「電気エネルギー」を生み出し、二酸化炭素(CO2)や大気汚染物質を排出せずに、「水」だけを排出するクリーンな発電の仕組みに「白金」が大活躍。Of these substances, the hydrogen and oxygen are treated(subjected to a recombination reaction) by this system to form water. *2 The rare gas hold-up tower is a device that adsorbs radioactive rare gases on activated charcoal for a certain period of time to allow the radioactivity to decay.
このうち「水素」と「酸素」は同系統で処理(再結合反応)され水となります。※2希ガスホールドアップ塔は、放射性の希ガスを一定期間活性炭に吸着させて放射能を減衰させる装置です。Fuel cell vehicles are powered by electricity generated from a chemical reaction between hydrogen and oxygen, achieving higher fuel efficiency along with a high reduction in carbon dioxide emissions compared to gasoline fueled vehicles, and they also have superior noise performance.
燃料電池自動車は、水素と酸素を化学反応させて発生した電気を動力源とするもので、ガソリン車などに比べ燃料の効率性やCO2削減効果も高く、静粛性にも優れているなどの特徴がある。Emission from sulfur, hydrogen, and oxygen atoms is shown in red green and blue hues.
硫黄、水素と酸素原子からの放出物は、赤い緑と青い色で示されます。As you can probably tell from its name, carbohydrates contain carbon, hydrogen, and oxygen.
炭水化物は炭素と水素そして酸素からできています。The featured picture was produced in three specific colors-- light emitted by sulfur, hydrogen, and oxygen-- that can help us to better understand these interactions.
我々がよりよくこれらのインタラクションを理解するのを援助することができる3つの特定の色―硫黄、水素と酸素によって発される光―で、特集絵は生産されました。Fitting the spectra with these sources will help define how and where carbon, hydrogen, and oxygen were distributed in the early solar system.
こうした様々のものとスペクトルを照合することは、初期の太陽系において、どのようにして、またどこに、炭素や水素、酸素が分布することになったのかを明らかにする助けとなるかも知れない。Liquid hydrogen and oxygen.
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
