I CAN'T DO ANYTHING - 日本語 への翻訳

• 何もできない
• 何も出来ない
• 何もできません
• 何も出来ません

英語 での I can't do anything の使用例とその 日本語 への翻訳

I can't do anything from inside.
内側からはどうする事も出来ない。

I can't do anything from the bench.
つまり所詮ベンチからは何もできないのです。

I can't do anything till Tuesday.
火曜の寄りまで何もできませんよ。

I can't do anything, the dude just flies away.
することもできず、ダンプカーはそのまま走り去って行きました。

I can't do anything in three days.
三日間ではなにもできないのだ。

I can't do anything by just keeping it in my heart.
私は何も出来ない分、心の中で応援しよう。

I can't do anything wrong because you will know.
悪いことは出来ないものです、必ずバレますから。

But with no mobile phone I can't do anything.
しかし、携帯がないと何も出来ませんね。

I can't do anything on the program.
プログラムでは何もすることはありません。

If you fall out, I can't do anything.
倒れてしまったら、何も出来ないですから。

I can't do anything right.
おれなにやってもダメ。

I can't do anything about AlexisSanchez.
アレクシスのことは何も言えない。

I can't do anything in an emergency.
緊急事態の時、私は何もできない。

I can't do anything in this body.
もっとも、この身体ではなにもできないのだが。

I can't do anything other than worry about you.
なにもできませんが心配しております。

I can't do anything.
分かるけど…どうすることもできない。

If you stay quiet. How nosy. I can't do anything.
おせっかいね黙っていたら俺は何もできない。

I can't do anything anymore for school.
もう今日は学校では何も出来ない。

I can't do anything except putter around.
かぶりを振る以外には何もできない。

My back can hurt so bad I can't do anything.
背中があまりにも痛くて、どうすることもできない。