WE CAN'T DO IT - 日本語 への翻訳

• はできません
• できない

英語 での We can't do it の使用例とその 日本語 への翻訳

On her first day at work, Winnie talked to managers about Maple's future plans, but all she heard from them was"It's impossible, we can't do it".
トレーニングから戻った初日に、彼女はマネージャー達にメープルの将来計画について語ったそうですが、彼らから聞かれた言葉はどれも「無理だよ、私達にはできない。

Paul Polman, the Unilever CEO, put this really well when he said,"The issues we face today are so big and so challenging, it becomes quite clear we can't do it alone, and so there is a certain humility in knowing you have to invite people in.
ユニリーバのCEOポール・ポールマンは上手く表現しています「今日我々が直面する課題はとても巨大かつ困難であり単独で解決できないことは明らかだだからこそ他人を招き入れる謙虚さが必要だ」。

What is true of vaccination is exactly as true of all forms of serum immunization, so called, if we could by any means build up a natural resistance to disease through these artificial means, I would applaud it to the echo, but we can't do it.”.
予防接種にとって真実であることは血清免疫化のすべての形にとって真実のものとして正確にあります、我々がこれらの人工の手段によって自然抵抗力を病気までどうしても強めることができるならば、私は反響に合わせてそれに拍手喝采するでしょう、しかし、我々はそれをすることができません。

This takes time, and we cannot do it alone.
それには時間がかかるし一人ではできない。

It takes time and we cannot do it alone.
それには時間がかかるし一人ではできない。

We couldn't do it again today.".
また今日もできなかった―。

We cannot do it without God's help.
それは神の助けなくしてできません。

If we cannot do it this time, we will get it next time.
もし今回取れなかったら次回はそうします！

We can not do it, bu….
それができないのは、マ…。

We couldn't do it because they were there.
彼らがいたからできたことだった。

We cannot do it without God's help.
神の力による助けなしには出来ないのです。

We couldn't do it until next week.
来週まですることができない。

Yes, we do, but not right now; we cannot do it yet.
しかし、いまはまだそうしない。

But we couldn't do it in front of Jane.
しかし、アインの前ではそんなことはできなかった。

For the first game we couldn't do it.
新メンバーで初めての試合では、それができなかった。

But without being balanced we cannot do it.
ただ、不均衡状態では、それができない。

What are you saying?- We couldn't do it.
何の話だ？それは言えない。

By our own power alone we could not do it.
私たちの力だけでは、きっとできなかった。

The end of company Dien company extra performance"We can't do it.".
Theendofcompanyジエン社番外公演「わたしたちはできない、をする。

The people saying we can't pass the resolution to savetheinternet in the House are the same people who were saying we couldn't do it in the Senate.
Savetheinternet）決議案を下院で可決することはできないと主張している人々は、その決議案を上院で可決できないと。