WE CAN'T DO IT in Dutch translation

• we kunnen het niet doen
• het lukt niet
• mogen we niet doen
• kunnen we niet maken

Examples of using We can't do it in English and their translations into Dutch

I will just tell her we can't do it.
Ik zeg gewoon dat we het niet kunnen doen.

If we can't do it, we find a feller who can..
Als we het niet kunnen doen, vinden we een feller die kan..

We can't do it that way.
Op die manier kunnen we het niet doen.

Chayo, if we can't do it, we just can't.
Chayo, als het niet lukt, dan laat maar zitten.

But there's no reason why we can't do it.
Maar er is geen reden waarom we het niet kunnen doen.

I hope you said we can't do it.
Ik hoop dat je zei dat we het niet kunnen doen.

We can't do it.
Dat kunnen we niet doen.

If we can't do it, it means the death of the universe.
Als het niet lukt, sterft het universum.

We can't do it.
Kunnen we niet doen.- Natuurlijk wel.

But we can't do it without you.
Maar wij kunnen 't niet doen zonder jou.

We can't do it outside.
Buiten kunnen we dat niet doen.

And if we can't do it by then?
En als het ons niet lukt?

Well, we can't do it.
Nou, wij kunnen het niet doen.

We can't do it.
Dat kunnen we wel.

We can't do it in a restaurant.
In 't restaurant kunnen we niks doen.

We can't do it.
We kunnen het wel.

We can't do it.
Dit kunnen we niet doen.

But we can't do it on our own.
Maar dat lukt ons nooit alleen.

Well, we can't do it.
Wel, wij kunnen 't niet doen.

But what you're asking, we can't do it.
Maar we kunnen niet doen wat je vraagt.