WE CAN'T DO IT in French translation

• nous ne pouvons pas le faire
• on ne peut rien faire

Examples of using We can't do it in English and their translations into French

We can't do it as long as Bahri
Nous ne pourrons le faire tant que Bahri

But we can't do it without bipartisan support.
Mais on ne peut le faire sans soutien bipartite.

We can't do it without you!
On n'aurait pas pu faire ça sans vous!

We can't do it.
On ne peut pas le faire.

We can't do it directly anyway.
On ne peut pas le faire directement de toute façon.

We can't do it alone.
On ne peut pas le faire tout seul.

This means we can't do it.
Donc, on peut pas le faire.

We can't do it here.
On peut pas faire ça ici.

We can't do it here now- someone might come in.
Nous ne pouvons pas faire ça ici maintenant- quelqu'un pourrait entrer.

But we can't do it alone.
Mais on ne peut s'en sortir seul.

We can't do it from here.
On ne peut pas faire ça d'ici.

But we can't do it alone.
Mais nous ne pouvons agir seuls.

We can't do it here.
On ne peut pas faire çà ici.

We can't do it alone.
Nous ne nous en sortirons pas seuls.

We can't do it now.
On peut pas faire ça maintenant.

If we can't do it, we will take the necessary steps.
Si on ne peut pas le faire, qu'on prenne les mesures nécessaires.

We can't do it all!
On ne fait pas tout à la fois!

And we can't do it like this.
On ne peut pas faire ça comme ça..

But we can't do it alone.
Mais on ne peut le faire seul.

We can't do it this way.
On ne peut pas le faire comme ça.