英語 での I don't want to think の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want to think about next year.
来年のことは考えたくありません。Q: I don't want to think about this.
JA:それについて考えたくないです。I don't want to think about disaster.
災害のことは、考えたくありませんねー。I don't want to think negative.
ネガティブなことは考えたくない。I don't want to think about work.
仕事のことを考えたくない。I don't want to think this hard.
これを難しく考えたくはない。I don't want to think about what's gonna happen in the race.
レースで何が起こるかについては考えたくもないよ。個人的にケースは3Dプリントで作りたかったのですが、このサイズの出力費はちょっと考えたくないレベル…。It is a different game, a special game for me but I don't want to think too much about what feelings I have inside.
僕にとっては、特別な一戦だが、余り、内側にある感情については考えたくない。I don't want to think about what will happen if we catch it.
もし、見つかってしまえばどうなるかなんて、あまり考えたくない。I don't want to think about anything right now, I just want to enjoy this very moment.
だけど、今はそんな事は考えたくなくて、ただ、今、この瞬間を楽しみたくて、。No, I don't want to think about that, it is too horrible.
いえ、考えたくはないのですが、あまりに恐ろしくて。I don't want to think about what's going to happen in the race.
レースで何が起こるかについては考えたくもないよ。Customer:“I don't want to think today.
設楽は「今は考えたくない。I didn't want to think about anything for a few days.
数日は、何も考えたくありません。I didn't want to think so.
考えたくなかった。I didn't want to think about colour.
色については考えてみませんでした。I didn't want to think diabetes.
糖尿病なんて考えもしませんでした。Or maybe I didn't want to think.
あるいは僕は考えたくなかったのかも知れません。I didn't want to think of bad things.
悪い事は考えたくはなかった。
