I FOUND IN - 日本語 への翻訳

• で見つけた
• で見つかった
• でみつけた
• で出会った

英語 での I found in の使用例とその 日本語 への翻訳

The gun I found in Ivan's office matches the gun that killed Elliot Butler.
アイヴァンの所で見つけた銃エリオット殺したのと同じだって。

Miniature Nazareth image(Sanmig Pele) which I found in festival"black Nazareth" held on 9th.
日に開催されたお祭り「ブラックナザレ」で見つけたミニチュアナザレ像（SanmigPele。

Nice blog you have posted, i like the information which i found in your blog.
あなたが投稿している素敵なブログは、私はあなたのブログで見つけた情報を好き。

This is a parchment music page that I found in a Paris bookstall 50 years ago.
これは50年前パリの本の売店で見つけた羊皮紙の楽譜です。

The"Instructions for Zazen" that I quoted this month come from a copied paper that I found in the Antaiji library.
今回引用いたしました「坐禅の仕方」はたまたま安泰寺の図書室で見つけた1枚のコピーです。

TOP> Pick up> Art> Jockey's racing uniform I found in a racecourse.
TOP＞PICKUP＞アート＞札幌競馬場で見つけた勝負服。

The conservatism I found in Franklin County is not an ideological or a reactionary conservatism.
フランクリン郡に見い出す保守主義はイデオロギーや反動的な保守主義ではない。

I will post right here some of what I found in the next few days.
そこで、ここ数日で私が見つけた情報を載せておきます。

It made me totally see what I found in Laos for currently.
そして、奇しくも僕がいま考えているようなことを、彼はラオスで見つけていた。

But I do know that I was saved from a dark and lonely world by the warmth and fellowship I found in the local church.
しかし、私は暗黒で孤独な世界から、ローカルの教会で私が見出した温かい交流によって救われました。

Edit: I have tried CMake from the website and one I found in ndk-bundle/build folder, but both are giving the same error as below.
編集：私はウェブサイトとndk-bundle/buildフォルダで見つけたCMakeを試しましたが、どちらも同じエラーが表示されます。

I'm starting again with scratching around the net I found in the Forum with the dudes with a problem like my other laptops. About Provah 10 the link from the wishbone again draiveri.
私は私の他のラップトップなどの問題で、みんなとフォーラムで出会ったネットをふるいで再び開始します.プロボについて10draiveriteによって与えられたリンクを再びウィッシュボーン。

Palle: Right now I'm loving an old white crayon I found in a drawer, because I'm drawing a book that has a lot of snow scenes in it.
ボール:今私は、私は引き出しの中に見つかった古い白いクレヨンを愛しています,私はそれに雪のシーンをたくさん持っている本を描いていますので、。

I found in the fridge a while' Swiss chard,
冷蔵庫の中に見つけたしばらくの間'フダンソウ,ジャガイモとスモークチーズのいつものホーム,

A little while ago, I gave Msgr Rueda an article that I found in a magazine entitled,‘Drops of arsenic on the tongue'.
少し前に、私はエンリケ・ルエダ神父に、「Dropsofarseniconthetongue」（舌の上にのったヒ素の粒）」というタイトルの雑誌で見つけたある記事を渡しました。

In short, I was there for my life goal which I found in the U.S.(about which I might write in the future probably). It is International Education Development to improve the system in developing countries, since there are so many children without an access to quality education.
端的に言うと、アメリカで見つけた人生の目的（それについては気が向けば後日書きます）である、国際教育開発の分野で、途上国に多い、良質な教育にアクセスできない子どもたちの手助けをするためでした。

I use this blog to share various interesting information I find in the Internet.
このブログでは私がネットで見つけた役立つ情報などをまとめています。

But they did not want to hear about how things really are, or what I find in my work…”.
しかし、彼らは、物事がどういうものなのか、自分の仕事で見つけたものなのか聞きたくなかった…”。

If I find in myself desires which nothing in this world can satisfy, the only logical explanation is that I was made for another world- Best Phrase If I find in myself desires which nothing in this world can satisfy, the only logical
もしこの世界の何によっても満たされない欲望が私の中にあるならば、私は別の世界のためにつくられたのだという以外に説明のしようがない-名言集ベストフレーズIfIfindinmyselfdesireswhichnothinginthisworldcansatisfy,

That's what I found in Brazil.
これはブラジルで見つけたもの。