SEM NAŠEL V in English translation

• i found in

Examples of using Sem našel v in Slovenian and their translations into English

Ki sem jo našel v avtu?
The one I found in the car?

Vse, kar sem našel v Gazi so mumije.
All I found in Giza are mummies.

Nekaj sem našel v kleti.
I'm getting a hit in the storm cellar.

Tole sem našel v predalu.
I found it in the drawer.

Tole sem našel v predalu.
I found it in the cupboard.

Sledi berilo iz otroške knjige, ki sem jo našel v avli.
And now… A reading… From the children's book that I got in the lobby.

Ne tako kot to, kar sem našel v ustih.
Not as unusual as what I found in his mouth.

Gospod predsednik. To ni edina stvar, ki sem jo našel v Teksasu.
Mr. President… that's not the only thing that I found in Texas.

Natančno taka je kot tista, ki sem jo našel v Belizah.
It's exactly the same as the one I found in Belize.

Odpeljal je konje, ključe pa sem našel v travi.
He took the horses with him. I found this in the grass.

Ena od teh, ki sem jih našel v skladišču.
One of these. The ones I found in storage.

Povabil sem najpomembnejše filmarje, ki sem jih našel v Rimu.
I had taken it upon myself to invite the highest movie brass I could find in Rome.

Tukaj je tisto, kar sem našel v mreži.
Here's what I found on the net.

Preveril bom vlakna, ki sem jih našel v grlu.
I'm going to run tests on a microscopic fiber I found in his throat.

Piščali so bili vse, kar sem lahko našel v trgovinah.
I tried every product I could find in the shops.

Kar bi pojasnilo koščke gume, ki sem jih našel v njegovih ustih.
Which explains the pieces of rubber we found in his mouth.

Piščali so bili vse, kar sem lahko našel v trgovinah.
Scrubs were all I could find in the shops.

Ko sem bil pretepen, sem našel v Altexu ta usmerjevalnik,
When I was beaten, I found in an Altex this router,

Naš paparacij. -Povezan z rusko mafijo. Bliskavica, ki sem jo našel v granati, je od fotoaparata Photex iz leta 1976.
Our paparazzi guy.- With the Russian ties-- and also, the flashbulbs that I found in the grenade came up a 1976 Photex camera.

je bilo znano, vprašanje oktobra 2007 v skladu s tem, kar sem našel v Google Desktop novičarskih skupin.
it was a known issue October of 2007 according to what I found in the Google Desktop newsgroups.