WHEN I FOUND - 日本語 への翻訳

• 見つけた時
• 見つけたとき
• 発見したときに
• みつけたとき
• 出会った時
• 彼を探しあてた

英語 での When i found の使用例とその 日本語 への翻訳

When I found the rabbit, it was already dead.
コオロギは見つけた時には、既に死んでいました。

Can you imagine my excitement when I found it?
それを見つけたときのわたしの興奮が想像できるだろうか。

I remember the excitement I felt when I found it.
見つけられた時の感動を思い出しました。

When I found your words, I devoured them.
あなたの御言葉が見いだされたときわたしはそれをむさぼり食べました。

This is why I was so happy when I found this site!
だからこのサイトを見つけた時うれしかったです！！

When I found this house.
このお宅を見つけたときに、。

You can imagine my excitement when I found these.
それを見つけたときのわたしの興奮が想像できるだろうか。

I was pretty excited when I found this.
これを見つけた時はかなり興奮しました。

It was broken when I found it.
見つけた時には折り。

First thoughts when I found this book in the library.
図書館でこの本を見つけた時は、「あった！」と。

He was already dead when I found him.
見つかった時にはすでに亡くなっていたそうです。

I was thrilled when I found it on Ebay.
Ebayで見つけた時は興奮しました。

Not even when I found you.
あなたが見つけたわけでもないのに。

There was no message when I found the body.
僕が遺体を見た時はなかった。

You can imagine my excited when I found it.
それを見つけたときのわたしの興奮が想像できるだろうか。

I almost laughed when I found it.
見つけた時にはかなり笑いました。

You can't imagine my excitement when I found it.
それを見つけたときのわたしの興奮が想像できるだろうか。

Made me laugh when I found it.
見つけたときは笑ったよ〜。

So imagine my excitement when I found these journals.
というわけで、この新聞を見つけた時の感動をお察しあれ！

I was bummed out when I found this.
これを見つけた時はビビりました。