I SIT DOWN - 日本語 への翻訳

• 座る
• にすわって
• 腰を下ろして

英語 での I sit down の使用例とその 日本語 への翻訳

Christ when I lie down, when I sit down, and even when I get down..
キリストは私が横たわる時、私が腰を下ろす時、私が立ち上がる時、そばにおられる。

You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives.
私が座すのも立つのも、あなたは知っておられる、遠くから、あなたはわが思いをわきまえられて。

You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.
あなたご自身がわたしの座ることも立ち上がることも知るようになり，遠くからわたしの考えを考慮されました。

I sit down with $2 and leave with between $2.25- $3.50 and now I play at 2 tables at once. Why?
私が座ってください。$2まま$2.25-$3.50今では再生と2一度にテーブル.なぜ?

The music has generated all the techniques I use. When I sit down to learn to play something it is not because I want to master a technique.
何か楽器の弾き方を学ぼうと[思って]僕が座るときって、技術を極めたいからじゃない。

It still comes to me when I sit down to write.
これ、私がまだ文字を書いているときに座りにくるんですよ。

Even if I am with someone, the moment I sit down in the audience, take a deep breath and wait for the performance to start, I feel alone.
誰かと一緒に出かけていても、客席に座り、深呼吸をして、作品が始まるのを待つ瞬間、「ひとり」であることを感じます。

When I sit down to write a book, I do not say to myself,“I am going to produce a work of art”.
私がすわって本を書きはじめるとき、私は自分に向かい、「これから芸術作品をつくることにしよう」とは言わない。

Basically, I sit down for coffee with people who have said the most terrible things to me to try to understand why they hate people like me when they don't even know me.
要するにコーヒーを囲んで私に酷いことを言う人と対面して私を知りもしないのに私のような人を嫌う理由を理解しようという試みです。

When I arrived at the Pyramid temple, there was one security guy but he left like switching with me.*laugh*I sit down at the top of the stone step and overlook the endless forest.
ピラミッド神殿の上に到着すると、警備員が一人いたが私と交代するようにどこかへ消えていった。(笑)最上の石段に腰を下ろして果てしなく続く、森の海を見渡す。

This is the first time I sat down.
初めて座った。

I sat down on the couch in her apartment and looked all around.
部屋のソファに座り、辺りを見回してみました。

I replied as I sat down.
私は座ったまま答えた。

Him and I sat down.
彼とわたしは腰をおろした。

I sat down on the couch and looked at the iPad screen.
仕方なくソファに座り、ｉＰａｄの画面を覗き込んだ。

I sat down on the bench there.
そこのベンチに座った。

He and I sat down.
彼とわたしは腰をおろした。

I sat down in an empty chair.
空いている椅子に座った。

I sat down next to Christopher.
クリスティアーノのそばに座った。

Then I sat down on a designated bench.
そして、指定されたベンチに座った。