英語 での I will be back soon の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's okay, I will be back soon enough.
大丈夫、すぐに戻るさ。I will be back soon.(smile).
すぐ戻りますけど(笑)。I will be back soon, don't worry about me.
すぐ戻るから、心配しないで。Yes sir, I will be back soon.
はい、すぐに戻ります。That is OK, I will be back soon.
大丈夫、すぐに戻ります。That is OK, I will be back soon.
大丈夫、すぐに戻るさ。Yeah, I will be back soon.
はい、すぐに戻ります。I will be back soon, Dad.”.
もうすぐ来るわ、パパ」。I will be back soon.
すぐ戻るから。I will be back soon.
すぐ戻るよ。It's okay, I will be back soon enough.
大丈夫、すぐに戻ります。I will be back soon enough.
すぐ、戻って来る。ちょっと失礼、すぐに戻ります。Japan, I will be back soon.
日本の皆様、すぐに戻ります。I will be back soon, my friends.
親愛なる皆さん、私たちはすぐに戻ってきます。Tell Carl I will be back soon.
カールにすぐ戻ると伝えてくれ。I will be back soon.
すぐ戻るわ。I will be back soon.
僕はすぐ戻って来るから。I will be back soon.
すぐに戻ってくる。Wait here, I will be back soon.
ここで待ってて、すぐに戻ってくる。
