IF NOT - 日本語 への翻訳

• ない場合は
• if not
• 無い場合は
• なければ
• ダメなら
• なくば

英語 での If not の使用例とその 日本語 への翻訳

If not, I will kill your firstborn son.”.
さもなくば、わたしはお前たちの初子を撃ち殺すであろう。

If not, a new one is created.
無い場合は新たに作成。

If not, you should pay for it out of your own pocket.
ダメならあなたの小遣いで買えばいい。

If not, we will get them on the way.”.
道なくば道をつくる」との。

If not, change something.
ダメなら、何かを変える。

If not, it's considered as spam.
無い場合はスパムとみなされてしまいます。

If not, I will take it by force.”.
さもなくば力ずくで頂くわ」。

If not, go to the Philippines.
そこでダメならフィリピンへ行く。

If not, please create a new one.
無い場合は新規に作成してください。

If not, vote for me!
さもなくば、オレに投票せよ！」。

If not, change the place.
ダメなら場所を変えなさい。

If not, then define it for yourself.
無い場合は自分で定義する。

If not, ye shall cut off her head.".
さもなくば、あなたたちの首をはねてしまいます」。

If not, look for another shop.
ダメなら別の店を探します。

If not, we got you covered down there.
無い場合はこちらでカバーをかけます。

If not, we may discontinue our relationship and future payments.
さもなくば、関係と以後の支払いを中止することがあります。

If not, ask people around you for help.
ダメなら周りの人に助けを求めなさい。

If not, you will be homeless.
無い場合はホームレス生活になる。

If not, modify it or stop it.
ダメなら変更、あるいはやめればいい。

If not, just ordinary water is fine.
無い場合は、普通のお水でも大丈夫です。