IF SELECTED - 日本語 への翻訳

• 選択した場合
• 選ばれた場合
• 選出された場合
• if selected
• 入選された場合に

英語 での If selected の使用例とその 日本語 への翻訳

He is Legally authorized to enter his film in the Festival and, if selected for the festival, authorized to give screening permission.
彼は映画祭への参加を法的に許可され、フェスティバルのために選ばれた場合、上映許可を与えることを許可されています。

When submitting the film, the candidate is fully aware that, if selected, his/ her film may be shown up to twice during the Show.
映画を提出する際、候補者は、選択した場合、その映画がショー中に最大2回表示される可能性があることを十分に認識しています。

Applications will be processed in order of arrival, therefore it is important to APPLY(and to confirm his candidacy if selected) as soon as possible.
アプリケーションは、＆rsquoの順に処理されます。到着,したがって、適用することが重要です(選択した場合、彼の立候補を確認するために、)できるだけ早く。

The supported formats are varied and include, if selected download in the installation after the DivX Plus, even the upper class of video formats via 4K HEVC.
サポートされる形式は多様であり、のDivXPlusのインストール後、4KHEVCを介してビデオフォーマットのも、上位クラスのダウンロードを選択した場合、含まれています。

Reverse numbering on alternate rows or columns: If selected, the numbering order(left-to-right or right-to-left, for example) on alternate rows or columns.
行／列ごとにナンバリングの方向を反転:選択された場合、行または列のナンバリングの順番(例えば、左から右または右から左)を交互に入れ替える。

Construction of the project from start to finish as general contractor, if selected, with on-site supervision allowing for total control of the project by our firm.
選定された場合、一般的な請負業者としてプロジェクトの建設を開始から終了まで、当社のプロジェクトの完全な管理を可能にする現場の監督。

If selected as a candidate for reappointment as a Company Auditor, in addition to the above criteria, job performance and so on during the term as Company Auditors will also be considered.
当社監査役を再任候補者として選定する場合は、前条の基準に加え、当社監査役としての任期中の職務の執行状況等を勘案する。

Member Associations apply to the Innovation Fund, and if selected IPPF provides financial support and expert medical, technical and managerial input as required.
IPPFがイノベーション基金に申請した加盟協会を選定すれば、必要に応じて資金支援と専門医療、技術、および管理運営の投入を行います。

If selected as pre-tourism venture business, they can receive support in development cost for tourism products and services, up to KRW 40 million, as well as consulting, training, promotion, and marketing.
予備観光ベンチャー企業に選定されれば、観光商品・サービス開発費4千万ウォンと企業別のコンサルティング・教育、広報・マーケティング支援を受けることができる。

If selected, the check box Save structure file path relative to MFD file will change the structure file's absolute path into a path relative to the current mapping, when you save the mapping.
選択された場合、チェックボックス「MFDファイルから相対的に構成ファイルパスを保存」はファイルを保存する際、構成ファイルの絶対パスを現在のマッピングに対して相対的なパスに変更します。

He is legally authorized to enter his film or screenplay in the festival and, if selected for the festival, authorized to give screening permission.
彼は映画や脚本をフェスティバルに入ることを法的に許可されており、フェスティバルに選ばれた場合は、上映許可を与える権限が与えられています。

If selected, the motor is also more delicious beef, because eating meat soft, white grease, fine grain.[Br]»Beef pale color, there are white spots- between the flesh as beef cattle are flukes or rice.
肉牛は、吸虫または米であるため肉の間-選択した場合、モータが食べる肉柔らかく、白いグリース、微粒子»牛肉の色が淡いので、白い斑点があり、また、より美味しい牛肉です。

Steele, when asked about his nomination, promised that if selected, he would not only allow the release of military secret technology, but also would do his best to implement the long-awaited and much-discussed disclosure of“the secret space program.”.
スティール氏は、指名について尋ねられたとき、選出された場合、軍事用の秘密技術の公開を許可するだけでなく、議論されていることが待ち望まれている「秘密の宇宙計画」の開示を実行するために最善を尽くすと約束した。

Before Guterres' announcement, Kenneth Roth, executive director of Human Rights Watch, said:"If selected, Bachelet will be taking on one of the world's most difficult jobs at a moment when human rights are under widespread attack.".
グテーレス事務総長による指名発表の前、「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」のケネス・ロス代表は、「バチェレ氏は、もし選出されれば、人権が広範囲な攻撃に晒されている今日、世界で最も困難な仕事を引き受けることになる。

In the center of the old port, Stella and Dimitri have managed to marry a complete success traditional with synchrono. Oti if selected by the customer is delicious and quality because the materials use is from local production.
古い港中央には、ステラとディミトリは完全な成功と結婚するために管理していますsynchrono.Otiと伝統的な顧客が選択した場合には、おいしいと品質です素材理由使用は現地生産からです。

New audio locales now supported in iTunes Producer.- Music- iTunes Connect Resources and Help Providing the audio locale for a track helps ensure it can be correctly surfaced if selected for Beats 1 programming and Apple Music's curated playlists.
ミュージック-iTunesConnectのリソースとヘルプトラックに音声の言語を提供すると、Beats1プログラムやAppleMusicのキュレーションされたプレイリスト用に選択された場合、正しく検出されるようにするのに役立ちます。

If selected.
選抜されたらね。

If selected, the journal becomes public.
選択すると、日誌がパブリックになります。

If selected I will read.
選ばれたら、読んでもらえます。

If selected, the background will go yellow.
写真が選択されると、背景が黄色くなります。