IF YOU MOVE - 日本語 への翻訳

• 動けば
• 移動すれば
• 動かせば
• お引越し

英語 での If you move の使用例とその 日本語 への翻訳

Even if you move the page, the content of the editing work is memorized.
ページを移動した場合でも、編集作業の内容は記憶されています。

Or on Jetpack-connected WordPress sites. If you move to another platform, or disconnect Jetpack from your site, please also switch to another magic image service.
他のプラットフォームに引っ越した場合やJetpackの接続を解除した場合は、他の画像生成サービスへ切り替えをお願いします。

WiFi when download ready, if you move and commute in communication without worrying about the available.
WiFi利用時にダウンロードして準備しておけば、移動中や通勤中でも通信制限を気にせず利用することができます。

Also, make sure that if you move to another location, you have to update this network location as well.
また、別の場所に移動する場合は、このネットワークの場所も更新する必要があることを確認してください。

If you move the slider again after clicking the button, please click"CREATION CODE" button one more time.
スライダーを動かした場合は必ず変更度に【CREATIONCODE】を押し直して下さい。

There is also a food factory, and if you move in, you can use it on an hourly basis to manufacture products.
食品工場も併設されており、入居していれば時間単位で利用し、商品を製造することができます。

(Even if you move to another city municipality for the purpose of school, you will continue to be an insured person in Nagato Town.).
(修学のため他の区市町村に転出する場合でも、引き続き長和町の被保険者になります。)。

If you move or your e-mail address changes, we may not be able to notify you..
お引越しをされた場合や皆さまのご事情によりメールアドレスが変更される場合には、お知らせできない可能性がございます。

If you move your repository to a new organization, you must also have the context with that unique name set in the new organization.
リポジトリを新しい組織に移動する場合は、新しい組織でも一意のコンテキスト名を設定する必要があります。

If you move a row of an object of this kind, the internal sequence of the object will also change correspondingly.
そういうオブジェクトの行を移動した場合は、オブジェクトの内部的な順番もその通りに変更されます。

If you move another column to the left of the columns in which cells are merged, cells in the moved column will also be merged.
セル結合している列の左に別の列を移動した場合、移動した列もセル結合対象に入ります。

If you move the. dyn files, you need to specify the new path.
また、.dynファイルを移動する場合は、新しいパスを指定する必要があります。

If you move video clips to another position, the overhanging sections of the audio events are moved together with the video clip.
ビデオクリップを別の場所に移動した場合、オーディオイベントの範囲外のセクションは、ビデオクリップと一緒に移動します。

If you move to a new country or region, you might not have access to the same content.
新しい国や地域に移動した場合、同じコンテンツにアクセスできなくなることがあります。

If you move to a new country or region, you can update the country or region that's associated with your Apple ID.
新しい国や地域へ引っ越した場合は、AppleIDに紐付けられている国または地域を変更できます。

If you move a column to the first table, it appears in all views of the Grade Center.
先頭の表に列を移動した場合、成績管理のすべてのビューに表示されます。

If you move from home to office or upgrade your computer, the fonts go right along with you..
家からオフィスに移動した場合や、コンピューターをアップグレードした場合も、フォントはすぐに使用できます。

If you move the master database, you must also move the Resource database to the same location.
そのため、masterデータベースを移動する場合は、Resourceデータベースも同じ場所に移動する必要があります。

If you move a hardware control, the parameter only changes once the control reaches the previous value.
ハードウェアコントロールを動かした場合、パラメーターはコントロールが以前の値に達してはじめて変化します。

If you move furniture, please return it to where you found it.
また、長期滞在のお客様には、家具を移動する場合は、見つけた場所に戻してください。