ILLUSTRATED BY - 日本語 への翻訳

• イラスト
• illustrated by
• によって説明される
• による挿絵
• によって例証されている

英語 での Illustrated by の使用例とその 日本語 への翻訳

Written and illustrated by: Salina Yoon.
絵と文：サリナ・ユーン（SalinaYoon）。

Illustrated by Lane Smith.
イラストはLaneSmith。

Illustrated by Sandra Speidel.
イラストレーター：SandraSpeidel。

Illustrated by Tom Lane in the United Kingdom.
英国のTomLaneによって描かれました。

Illustrated by: Blair Lent.
イラストレーター:BlairLent。

Illustrated by Tim Stevens.
TimStevensによるイラスト。

Illustrated by Nicolas Sidjakov.
イラストレーター:NicolasSidjakov。

Illustrated by Will Hillenbrand.
イラストレーター：WillHillenbrand。

Illustrated by Natsumi If you have a smaller kid, how often do you buy a bike?
イラスト:Natsumi子供をお持ちの皆さん、自転車を何回買い換えていますか?

Freemasonry is a Beautiful system of morality, veiled in allegory and illustrated by symbols.
フリーメーソンは道徳の美しい体系であり、アレゴリーに包まれ、象徴によって説明される。

Freemasonry is a beautiful system of morals, veiled in allegory, and illustrated by symbols.
フリーメーソンは道徳の美しい体系であり、アレゴリーに包まれ、象徴によって説明される。

Politically, tensions have sharpened, illustrated by protests in North Africa and the Middle East, and now also in Russia andIndia.
政治的に、緊張が激しくなり、北アフリカと中東、そして今ではロシアやインドにおいても見られる抗議行動によって例証されている。

Politically, tensions have sharpened, illustrated by protests in North Africa and the Middle East, and now also in Russia and India.
政治的に、緊張が激しくなり、北アフリカと中東、そして今ではロシアやインドにおいても見られる抗議行動によって例証されている。

The abuse of human rights advocacy illustrated by Khoulani's propaganda campaign served a central role in the Syrian war since it began in 2011.
ホウラニの宣伝攻勢によって実証される人権擁護の乱用は、2011年にシリア戦争が始まって以来、中心的役割を演じてきた。

We seem to have passed away utterly from the region of higher meanings illustrated by living pictures.
私たちには、活き活きとした絵によって描かれた、より高い意味の領域から完全に終わっているように見える。

A concept illustrated by experiments is not only easier to convert into abstract formulae, but can also be better retained in the pupil's memory.
実験によって例証される概念は、簡単に抽象的な公式に変換できるだけでなく、生徒の記憶にもとどめやすくなります。

In the magazine of the German Environmental Aid"DUHwelt" booklet 2/2010 A report on the Bluethroat and the front-page photos illustrated by Hans-Martin.
ドイツ環境援助"DUHwelt"冊子の雑誌で2/2010オガワとハンス=マーティンによって示される、フロントページの写真でレポート。

The rapidly aging earnings cycle is perhaps best illustrated by an economy nearing full employment with corporate profit margins near record highs.
急速な高齢化の収益サイクルは、おそらく最高の史上最高値に近い企業の利益率と完全雇用に近づい経済によって示されています。

The flexibility of the subsystem may be illustrated by a rather common problem.
このサブシステムの柔軟性は、かなり一般的な問題で例示することができる。

Superman: Secret Identity 1-4, written by Kurt Busiek and illustrated by Stuart Immonen.
Superman：秘密のアイデンティティ1-4、KurtBusiekによって書かれ、StuartImmonenによって説明されています。