IMPORTANT CHARACTERISTIC - 日本語 への翻訳

• 重要な特徴
• 重要な特性は

英語 での Important characteristic の使用例とその 日本語 への翻訳

Another important characteristic of Bluetooth technology is its use of frequency hopping to reduce the impact of interference.
Bluetooth技術のもう1つの重要な特長は、干渉の影響を低減するために周波数ホッピングを利用していることだ。

Another important characteristic of chronic inflammation is local angiogenesis- the development of new blood vessels(7).
もうひとつの慢性な炎症の重要な特徴は局所的なアンジオジェネシス(新しい血管が形成されること,血管新生)である(7)。

Clearly, the most important characteristic of the recession was its credit-crunch aspect caused by the slow and inappropriate handling of the bad loan problem.
この不況の最も重要な特徴が、不良債権問題に対する緩慢かつ不適切な対応から引き起こされたクレジット・クランチにあるのは明らかである。

Another important characteristic of turbulence is the different scales of motion that these flows display.
乱流のもう１つ重要な性質は規模の異なる動きが見られることです。

An important characteristic of the Java Persistence API is that it can be used for arbitrary POJOs and is not limited to EJB components only.
JavaPersistenceAPIの重要な特性は、任意のPOJOに使えること、そしてEJBコンポーネントだけに限定されていないことである。

Another important characteristic of the PED is that the detector operates using just one gas.
プラズマ発光検出器のもう一つの重要な特徴は、検出器は、単に1つのガスを使用して動作することです。

Reverse Recovery Characteristics of the Body Diode of a SiC-MOSFET Another important characteristic of the body diode of a MOSFET is the reverse recovery time trr.
SiC-MOSFETのボディダイオード逆回復特性MOSFETのボディダイオードにおいて、もう一つの重要な特性が逆回復時間(trr)になります。

Basically, the value of a schematic component calls out its most important characteristic.
基本的に、そのバリューで電気回路図の最も重要な特性を表示します。

This large pool of growing senior citizens has one important characteristic.
この増大しつつある高齢者層には、ひとつの重要な特徴がある。

Another important characteristic of cms for a small website that acts, how easy and quickly possible to establish a ready template, changing its exterior design beyond recognition.
働き小さなウェブサイトのCMSのもう一つの重要な特徴,準備ができてテンプレートを確立するためにどのように簡単かつ迅速に可能,認識を越えてその外観デザインを変更します。

The most important characteristic being compression, our latest results doubled our previous record for compression, this block holding up to 2 SUVs or 17 MPa and achieving strength equal to residential concrete!
最も重要な特性は圧縮強度だが、最新のテスト結果では前回テストの2倍の圧縮強度があり、2台のSUVを乗せ17MPaに耐え、住宅用コンクリートと同等の強度を達成することができた!

Adherence to the Party's leadership is the political strength and an important characteristic of our country's judicial system, and an important guarantee that reforms of the judicial system will solve difficult problems.
党の指導を堅持することは、わが国の司法体制の政治的優位性であり、かつ重要な特徴であり、司法体制の改革が難関攻略するうえでの重要な保障でもある。

Battery Capacity The most important characteristic of a battery(apart from its voltage) is its capacity(C), specified in mA-hours and defined as the maximum amount of charge the battery can deliver.
バッテリ容量バッテリの最も重要な特性は(電圧を別とすれば)その容量(C)であり、mAh(ミリアンペア時)で表され、バッテリが放出することができる電荷の最大量として定義されます。

In general, regional documents have an important characteristic that is significantly lost in global agreements, conventions or any other legal forms, and that is represented by identity.
一般に、地域協定などの文書にはグローバルレベルの協定や条約、その他の法律形態では大きく失われてしまう重要な特徴がある。

In quantum theory this phenomenon is known as"entanglement", and many physicists now regard it as the most profound and important characteristic of the physical world at the smallest scales, which quantum theory describes.
量子理論では、この現象は「エンタングルメント」として知られ、今や多くの物理学者によって、量子理論が描くミクロ物理学の世界での最も深遠で重要な特徴と考えられている。

An important characteristic of the vinyl ether terminated urethane oligomers is that in all cases there are few hydroxyl groups derived from the polyester, polyether or hydroxy monovinyl ether in the final product.
ビニルエーテルで末端が終わっているウレタンオリゴマー類の重要な特性は、全ての場合にポリエステル、ポリエーテル又はヒドロキシモノビニルエーテルから誘導される少量のヒドロキシル基が最終製品中にほとんどないことである。

An important characteristic of the LHD is that the magnetic field lines in a peripheral area twist in a complicated manner, and that the distance that the magnetic field lines traverse to reach the divertor plate is long.
LHDの大きな特徴は、周辺部の磁力線が縦横に複雑に捻じれていて、磁力線がダイバータ板に到達するまでの長さが長いことです。

X-ray vortex beams have an important characteristic that the mode of orbital angular momentum*2 can be controlled by selecting the phase singularities and reflecting surface.
このX線渦ビームは位相特異点と反射面を選ぶことで、軌道角運動量※2のモードを制御可能であるという重要な特長を有します。

In addition, another important characteristic is the creation of the Yamase winds that affect northern Japan due to the development of a high-pressure system between the lower cloud layer and the Okhotsk Sea in the summer.
また、夏季のオホーツク海上では下層雲やオホーツク海高気圧が発達して北日本に影響したりヤマセを引き起こしたりするなど重要な特徴があります。

The Generalized Autoregressive Conditional Heteroscedastic model of order p, q, also known as GARCH(p, q), is a time series model that takes into account volatility, an important characteristic of financial data(e.g. volatility of asset returns).
次数p,qの一般化自己回帰条件つき異分散（GeneralizedAutoregressiveConditionalHeteroscedastic）モデル、またはGARCH(p,q)は、金融データの重要な特徴である変動性（すなわち、資産リターンの乱高下）を考慮に入れる時系列モデルである。