IMPROVES PRODUCTIVITY - 日本語 への翻訳

• 生産性向上
• 向上させます
• 生産性を改善します

英語 での Improves productivity の使用例とその 日本語 への翻訳

Okuma has developed a new technology, Tool Edge Control, that dramatically improves productivity with difficult-to-cut materials.
オークマは、難削材加工の生産性を飛躍的に向上させる新技術「シンクロドライビング」を開発しました。

Watch this short demonstration on how Aras Innovator Version 12 improves productivity and ease of use.
ArasInnovatorバージョン12の生産性や使いやすさの向上について、デモンステレーションを通してご紹介します。

Adoption of the en-bloc roll exchange method enables simplification of roll exchange operations. Additionally, the shortening of roll exchange time improves productivity.
ロール一括交換方式の採用により、交換作業の短縮化が図れるほか、ロール交換時間の短縮によって、生産性の向上も実現。

Because the mold is closed when these products are coated, the cycle time can be reduced, which improves productivity.
金型を閉じて塗布することで、サイクルタイムを短縮することができ、生産性を向上させます。

Fastest operating speed in its class improves productivity The lightness of the robot arm and the latest control technologies give it the fastest operation in its class, which improves productivity.
A5用紙サイズ相当クラス最高の動作速度で、生産性向上ロボットアームの軽量化と、最新の制御技術により、クラス最速の動作性能を実現。生産性を向上します。

This machine semi-automatically performs various types of label application(flat surface attachment, curved surface attachment, circumferential attachment) in a short time, and greatly improves productivity.
半自動で多品種のラベル貼付作業（平面貼り・曲面貼り・円周貼り）を簡単かつ短時間に行い、生産性を大幅に向上させます。

In addition, investing in unified communication systems and mobile equipment that seamlessly integrate phone and video conference systems not only improves productivity but is an effective BCP tool.
その他、電話やビデオ会議などを有機的に統合したユニファイドコミュニケーションシステムやモバイル機器への投資は、生産性向上というだけでなく、BCPの一環としても有効だ。

It delivers the needed information to the right persons at the right time, improves productivity with low additional cost and greatly reduces time to market.
それは、適切なタイミングで適切な人に必要な情報を提供し、低コストで付加的な生産性を向上させ、大幅に市場投入までの時間を削減する。

As the bag system is an efficient transport system, using free space below ceiling as a stock for large volume of articles, achieves a wide working floor space which improves productivity.
バッグシステムにおいては、洗濯前の大量の洗濯製品のストックを天井空間を利用し、品物を効率的に搬送するシステムの為、地上作業スペースを広く取ることが可能となり、生産性の向上も期待できます。

The linear contact capability of MSC Nastran expands the possibilities of simulation studies that can be performed, while the intuitive and easy set up saves users significant set up time and improves productivity.
MSCNastranの線形接触機能は、実行できるシミュレーション検討の可能性を広げ、直感的かつ簡単なセットアップは、セットアップ時間の短縮と生産性の向上につながります。

But as Wharton professor Adam Grant's work demonstrated, even a small connection to the people who benefit from your work not only improves productivity but also makes people happier.
しかし、ウォートン大学のアダム・グラント教授が論証したように、ほんの小さなものであっても、仕事で恩恵を受けた人々とのつながりは、生産性の向上だけに留まらず、人々の幸せをもたらします。

In response to the Act on Work Style Reform, which came into effect in April 2019, interest in telework that improves productivity and a variety of work styles has increased, and the use of web conferencing services has expanded.
年4月から施行された働き方改革関連法を受けて、生産性の向上と多様な働き方を実現するテレワークへの関心が高まり、Web会議サービスの利用が広がっています。

This means that when employees join the company, change responsibilities, relocate or leave the company, their access rights can be changed once and updated across all of their applications> This improves productivity and ensures that accurate information is available across the network.
これにより、社員の入社、人事異動、転勤、退社の際、アクセス権変更の操作を一度実施するだけで、すべてのアプリケーションに反映され、生産性が向上するとともに、ネットワーク上で常に正確な情報の提供が保証される。

A look into 4GL operation bases will reveal they carry out processing related to operation characteristics, and hence eliminate the need to write programs related to operation specifications for business programs. Therefore, you could also say that is what improves productivity.
GLの操作ベースを調べてみると、それは操作性に関係する処理を行っていることが分かるから、業務プログラムの操作仕様に関係するプログラムを書かなくて済むために生産性が向上すると言い換えてもよいだろう。

Since its launch in 2016, the logistics support robot CarriRo has been equipped with the electric drive mode and the follow-up karugamo mode(following mode), which improves productivity while reducing the load of workers. It is used widely in logistics warehouses, factories, hotels, and so on.
物流支援ロボットCarriRoは、2016年に販売を開始して以来、電動ドライブモード、追従カルガモモードを搭載し、作業員の搬送の負荷を軽減しつつ生産性を向上させることで、これまで国内外の物流倉庫や工場、ホテルなどへの普及が進んできております。

Pursuing improved productivity and high-precision stamping.
生産性の向上と高精度加工を追求しました。

Improving productivity and shortening lead time.
生産性の向上と短納期の実現。

Improved productivity, and.
生産性の向上、および。

Improve productivity with the use of the Future Care Lab, etc.?
FutureCareLab活用等による生産性の向上?

(1) Improved productivity due to the world's fastest motion performance.
(1)世界最速の動作性能による生産性の向上。