IN A COUPLE OF HOURS - 日本語 への翻訳

• 数時間
• 2時間も

英語 での In a couple of hours の使用例とその 日本語 への翻訳

She reached the Temple in a couple of hours.
寺に着いた数時間後。

Corey: And they can make it look like a little zygote grows up into a full grown human in a couple of hours.
Corey:そうすることで、受精卵を数時間で完全な大人に成長させることが出来るのです。

I lost the final but in a couple of hours I am going to see it in a more positive way.
決勝には負けましたが、あと数時間もすれば前向きにとらえられると思います。

The majority of people will learn all they should know in a couple of hours.
ほとんどの人々は、それらが数時間で知っていなければならないすべてを学習するだろう。

I went to my office and worked out the reaction in a couple of hours to figure out what had happened.
私は自分のオフィスに戻って数時間その反応に取り組み、何が起こったのかを突き止めた。

If all goes well, we should be back in a couple of hours.
それは順調に行けば数時間で戻ってこられるものだったはずだった。

He hardly be pleased that the terminal will stay in a couple of hours.
彼はほとんどの端末が数時間に滞在することを喜んでいません。

This way, you can cycle through the whole park in a couple of hours and see its main highlights.
そうすれば数時間で公園をぐるりと一周し、主要なハイライトを観ることができます。

We have gone from building a tender in 2 days manually to building it in a couple of hours in Centric.”.
手作業で2日かかっていた入札書類の作成が、Centricを使うと数時間でできます。

All in all, quite a good book that can be read in a couple of hours.
いい意味でさーっと、数時間で読める本です。

The island is very small and there are bicycles for rent at the dock and you can go around the island in a couple of hours.
島自体はとても小さく、フェリー乗り場の側で借りれるレンタルサイクルがあれば数時間で一周できます。

Use a bronzer in order for a slight shade of tan to appear in a couple of hours.
ほんの少しの日焼けが数時間で現れるようにするためにブロンザーを使用してください。

Being such a small country(300 km as its maximum distance), you can get anywhere in a couple of hours.
このような小さな国（その最大距離として300キロ）であること、あなたは数時間にどこに行くことができます。

I am pushing fifty and can still put in a couple of hours of vigorous badminton.
私は50を押していますし、今でも活発なバドミントンの数時間に置くことができます。

The most memorable thing is that the original item that I made in animation tie-up sold out in a couple of hours," Mr. Osamu.
いちばん思い出に残っているのは、アニメタイアップで製作したオリジナルアイテムが数時間で完売したこと」と担当氏。

The program took a fortnight to predict its first protein structures, but now rattles them out in a couple of hours.
このプログラムは、最初のタンパク質構造を予測するのに2週間かかりましたが、今は数時間でそれらを予測可能だそう。

Towers Watson was impressed with their ability to complete 100,000 hours of computing in a couple of hours of real time.
タワーズワトソンは、100,000時間の計算処理を数時間で完了できたことに感心。

The program initially took a couple of weeks to predict a protein structure, but now creates predicted models in a couple of hours.
このプログラムは、最初のタンパク質構造を予測するのに2週間かかりましたが、今は数時間でそれらを予測可能だそう。

And he told me,"Yes, but with the low pressure you have on your left if you fly too fast, in a couple of hours you will turn left and end up at the North Pole.
そうだなだが左手の低気圧のせいであまり早く飛ぶと2時間もすれば左にそれて北極に着いちゃうぜ」。

And, then this gruff awkward man without any proper training and rushes off in a couple of hours what poor father couldn't dream of painting in two lifetimes. who would only been painting a few years comes barging in..
父が一生かかってもできない絵を…それなのにこの絵を学んだこともない…数時間で仕上げてしまうのよ数年間描き続けただけで…粗野で不器用な男が。