英語 での In his word の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exposure to His voice- in His Word- will help us recognize the difference between the true good light of God and that which is counterfeit.
神の御声―みことばの中で―を聞き慣れることは、私たちが神の良い光と偽の光とを区別する助けになります。What has changed is that the truth of God today has already been fully revealed in His Word, while, in the early church, it had not yet been fully revealed.
何が変わったかというと、神の真理はすでにみことばに完全に啓示されています。一方初代教会時代にはまだ完全に啓示されてなかったのです。By believing that knowing Jesus is the greatest treasure we could ever gain, we can also believe that spending time in his word getting to know him is one of the best ways to use our time and energy here on earth. It's a no-brainer!
私たちが得ることのできる最大の宝物であることを信じることによって、彼のことばを知ることに時間を費やすことは、ここで私たちの時間とエネルギーを地球上で使う最善の方法の一つだとも信じられます。それは思いがけないことです！We can live our lives in God's Church with our fellow believers, hearing and believing in His Word and praying to Him, only when we believe that God has already saved us from all our sins through the blue, purple, and scarlet thread.
仲間の信者とともに教会で生き、みことばを聞き、信じ、神に祈ることができるのは、神がすでに青色・紫色・緋色の撚り糸によって罪のすべてから救ってくださっていると信じたときだけなのです。It includes talking things out, praying things through, being patient as you trust God to work in both of your hearts, being willing to admit when you are wrong and asking forgiveness, and seeking God's counsel regularly in His Word.
それには、互いに話し合い、祈り合って、神が二人の心に働いて下さると信頼して、忍耐深く待つこと、自分が悪かった時にはそれを認めて誤ること、赦しを乞うこと、常にみ言葉から神の助言を求めることなどが含まれます。For we do not speak of a vain faith, but of such a faith which is called in Scripture a faith working through love, which excites man to the practice of those works which God has commanded in His Word.
ための我々の信仰しないで話すのは無駄ではなく、このような信仰としては、啓典と呼ばれる信仰してworketh愛は、男をワクワクしてそれらの作品の練習神は彼の言葉を命じられた。The second commandment requires the receiving, observing,(Deuteronomy 32:46; Matthew 28:20) and keeping pure and entire all such religious worship and ordinances as God has appointed in his Word.
番目の命令には、受信、観測は、（申命記32:46;マタイ28:20）と全体を維持するとのすべてのように純粋な宗教上の神として崇拝および法令には、彼の言葉を任命した。It was reflected in his words.
それが彼の言葉に表されている。There is something in his words.
彼の言葉には伝わるものがある。There were no lies in his words.
そして、彼の言葉に偽りは無かった。There is a lot of truth in his words.
彼の言葉には多くの真実がある。There is a great deal of truth in his words.
彼の言葉には多くの真実がある。It shows in his words.
それが彼の言葉に表されている。There were no lies in his words.
そして、彼の言葉に嘘偽りはなかった。So much of pain in his words.
腕の痛みと、彼の言葉に。And he was mighty in his words and in his deeds.
そして、彼は彼の言葉に、彼の行為に強大でした。In his words, in his voice.
彼の口調、彼の声で。In his words,“Love is the killer app”.
She drank in his words.
彼らは彼女の言葉に息を飲みました。In his words, it happened.
単語でもそれが起こりました。
