IN MORE DETAIL - 日本語 への翻訳

• より詳細に
• さらに詳細に
• 詳しく
• もっと詳しく
• もっと詳細に
• もっと細かく
• 詳しい
• 更に詳細に

英語 での In more detail の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's look at the stages in more detail.
詳細の段階を見てみましょう。

The last paragraph should be discussed in more detail.
最後の段落についてさらに詳しく説明する必要があります。

If I were to extract the organs… I could study them in more detail.
より詳細な研究ができる。

I could study them in more detail. If I were to extract the organs.
より詳細な研究ができる。

I were to extract the organs… I could study them in more detail.
より詳細な研究ができる。

But there wasn't enough time to think in more detail right now.
しかし、今、それ以上詳しく考える暇はなかった。

I will talk about the trip in more detail maybe later.
旅の詳細は後日書きます、たぶん。

This issue is discussed in more detail later[12.6].
この問題は、あとで詳しく検討する（§6。

Where we will go into examining Expo SDK in more detail.
そこで私たちはSDRをより詳細に調査することに決めました。

Below we define in more detail each of these symptoms.
以下、それぞれの症状について詳しく解説します。

Will be discussed in more detail in paragraph 6.3.
節でより詳細に論じる。

This is discussed in more detail in Section 3 below.
これは下の３章でより詳細に論じられます。

Is explained in more detail.
がさらに詳細に説明されている。

Is shown in more detail.
に詳細に示されている。

Rhodiola has been discussed in more detail in a prior article.
ロディオラについては、以前の記事で詳細に解説しています。

Are shown in more detail.
に詳細に示されている。

As we explained in more detail in March, asm.
われわれが3月の記事で詳しく紹介したとおり、asm。

This will be discussed in more detail in future blogs.
これは将来の記事でより詳細に議論されるであろう。

I will explain the reasons for this in more detail at a later time.
その原因については、後に詳細に解釈しよう。

If-Else conditions are covered in more detail under Filters and Conditions.
If-Else条件はフィルターと条件で詳しく説明されています。