IN REMOTE LOCATIONS - 日本語 への翻訳

• 遠隔地で
• 離れた場所で
• リモートロケーションの

英語 での In remote locations の使用例とその 日本語 への翻訳

The emergence of Low Power Networks is an attempt to address those requirements, introducing new networks and devices able to operate over a long range, in remote locations, with low power and at low cost.
省電力ネットワークはこれらの要件に対処する試みであり、長距離・遠隔地・低電力・低コストという条件で動作できる新しいネットワークやデバイスが導入されています。

If Active Directory-based Activation or KMS activation are not options(such as to license computers in remote locations), MAK keys can be distributed as part of an operating system image.
ActiveDirectoryによるライセンス認証またはKMSライセンス認証を選択できない場合(遠隔地のコンピューターにライセンスを付与する場合など)は、オペレーティングシステムイメージの一部としてMAKキーを配布できます。

Their size, versatility and plug-and-play features make them ideal for use in remote locations, for temporary deployments or even for use by businesses temporarily in locations that are in high-risk zones for floods or earthquakes.
MDCのサイズと多用途性、プラグ＆プレイ機能は遠隔地での利用や一時的な導入、さらには洪水や地震のリスクが高い地域に一時的な拠点を置く業務に適している。

Description There is increasing demand for a sensing function to monitor an object's status in remote locations as IoT products are expected to grow in the market.
製品概要IoT製品の普及が期待されている現在、遠隔地にあるモノの状態をセンシングするニーズが高まっています。

This clean-energy alternative to fuel-generator powered systems provides operators with a platform to deploy their own equipment and devcies securely in remote locations.
燃料発生器を動力源とするシステムに代わるこのクリーンエネルギー代替手段は、オペレータに彼ら自身の装置を配備するためのプラットフォームを提供し、遠隔地に安全に装置を提供する。

Manganese concentrations in air tend to be lowest in remote locations(about 0.5- 14 ng/m3 on average), higher in rural areas(40 ng/m3 on average), and still higher in urban areas(about 65- 166 ng/m3 on average).
大気中マンガン濃度は、傾向として遠隔地でもっとも低く(平均約0.5~14ng/m3)、農村部でより高く(平均40ng/m3)、都市部ではさらに高い(約65~166ng/m3)。

Primero will be used in humanitarian settings in Lebanon, Jordan and the Kakuma refugee camp in Kenya and can be used more widely in other humanitarian situations in remote locations to access and update files as necessary.
プリメロは今後人道危機的状況下にあるレバノン、ヨルダンおよびケニヤのカクマ難民キャンプで利用される予定ですが、より広くその他の人道危機的状況下にある遠隔地でも、必要に応じてアクセスとファイルのアップデートが可能になります。

Further, CTC will measure the time it takes for data replication and the time it takes until services are launched in remote locations utilizing technology to reduce data transmission volume(deduplication technology) between Malaysia and Japan by building a long-distance Disaster Recovery(DR) environment.
また、マレーシアと日本間では、長距離でのDR(DisasterRecovery)環境を構築し、データ伝送量を削減する技術(重複排除技術)を使用して、データ複製にかかる時間や遠隔地でサービスが開始するまでの時間等を測定します。

We are able to reach every user in remote locations without investing in hardware… From a network point of view, I don't hear about it, which means it's the perfect solution. One of the best we have.”.
ハードウェアにお金を使うことなく遠隔地にいるユーザーすべてにメッセージを届けることができます…ネットワークに関する不満は何も聞かないので、最適なソリューションということなのでしょう。当社が使用しているシステムの中でも最良のものです。」。

In this programme, students are encouraged to apply as many techniques as possible for communicating with people in remote locations(videoconferencing using high-speed networks, chat systems, mobile telephones, etc.). We would like to collaborate with overseas schools in developing an exchange program.
また今回は、遠隔地との交流の手法をできるだけたくさん実施して(高速回線型、チャット型、携帯電話型などのTV会議の手法)海外の学校とも交流プログラムについて協働で考察したいと考えています。

Implementing a scalable, flexible management solution with autonomous systems and intelligent field devices of different brands and types which provide interfaces for efficient integration with other products and systems will allow you to optimize your network operations, improve safety and facilitate operation in remote locations.
スケーラブルで柔軟性のあるマネジメントソリューションを、さまざまな製造会社の異なるブランドと種類の自律的なシステムとインテリジェントなフィールド設置装置に実装すれば、貴社のネットワークの運営は最適化される一方で、安全性が改善されるとともに遠距離から施設の運営ができるようになります。

Phil Coates(www. philcoates. tv) is an accomplished director cameraman specializing in remote location productions and has a proven track record of working on assignment in some of the most challenging environments on earth in temperatures from -52°C to +48°C and altitudes of up to 8,000 meters.
PhilCoates（www.philcoates.tv）は、僻地での制作を専門とする熟練のディレクター兼カメラマンであり、-52°Cからり+48℃の温度、最高8,000mの標高など、地球上で最も過酷な環境に挑む実績で知られています。

Reliable operation in remote locations and harsh climates.
遠隔地や厳しい気候条件下においても信頼性の高い運用を実現。

Can be in remote locations, where physical access is expensive.
物理アクセスにコストがかかる遠隔地に配置されている場合があります。

Using mixed reality, designers and operators in remote locations come together and resolve issues quickly.
MRを使うことで、遠隔地にいるデザイナーとオペレーターが協力して、問題を素早く解決できる。

OnBase provides a portable solution for accessing the documents you need when conducting business in remote locations.
OnBaseは、オフィスから離れた場所で業務を行う際に、必要な文書へのアクセスを提供するポータブルなソリューションを提供します。

This resulted in their forcible isolation in remote locations, cut off from family, friends and the community.
結果、彼らを家族、友人、コミュニティから引き離して遠隔地へ強制的に隔離するようになりました。

The SteerROVER scanner, when fitted with a motorized raster arm, is a powerful solution for corrosion inspection in remote locations.
SteerROVERスキャナーに電動ラスターアームが装着されている場合、離れた場所で腐食検査を行う強力なソリューションとなります。

Several cargo planes typically fly ahead of Air Force One to provide the President with services needed in remote locations.
大統領が旅先で必要とするサービスを提供するため、通常はエアフォースワンに先行して、複数の輸送機が目的地に向かいます。

The ability to scale a package up or down according to seasonal demands is an attractive option for operators in remote locations.
季節的な需要に従って電力容量を増減できる能力は遠隔地の経営者にとって魅力的なオプションです。