IN THE AFTERNOONS - 日本語 への翻訳

• 午後

英語 での In the afternoons の使用例とその 日本語 への翻訳

A breakfast buffet can be booked at the Savoy Hotel, and free cakes are served in the afternoons.
SavoyHotelではビュッフェ式朝食を予約でき、午後はケーキを無料で提供しています。

My snow loving monster dog refuses to go outside in the afternoons.
ちなみに私の愛犬、雪の日は外に出たがりません。

In the mornings they attended class and in the afternoons they participated in a variety of activities.
彼らは午前中は講義に参加し、午後には様々な活動に参加しました。

There's no room in the afternoons, because everything has to be enriching.
午後は予定が詰まっていますやることのすべてが有益じゃなきゃいけませんから。

If you come to Antalya in March or April, you can even ski at Saklıkent in the mornings and in the afternoons swim in the warm water of the Mediterranean.
月か4月にアンタルヤを訪れると、午前中はスキーを、午後は温かな地中海で水泳が楽しめます。

If you come to Antalya in March or April, you can ski in the mornings and in the afternoons swim in the warm waters of the Mediterranean.
月か4月にアンタルヤを訪れると、午前中はスキーを、午後は温かな地中海で水泳が楽しめます。

Through the English& Golf course, students can study English in the morning and then play golf or receive golf lessons in the afternoons.
English+Golfというコースもあり、午前中は英語の勉強をして、午後からはゴルフを楽しむこともできます。

If you come to Antalya in March or April, you can even ski at Saklıkent in the mornings and in the afternoons swim in the warm waters of the Mediterranean.
月か4月にアンタルヤを訪れると、午前中はスキーを、午後は温かな地中海で水泳が楽しめます。

BENEFITS of SPANISH FOR 50+ Our 50+ program is designed for you to learn Spanish with an intensive course in small groups, and then practice it during the enjoyable leisure activities in the afternoons.
利点私達のプログラム+50では少人数グループのインテンシブコースで学び、午後の娯楽アクティビティで楽しみながら学んだことを実践できるようにデザインされています。

To combat this, it's wise to avoid taking caffeine-containing nootropics in the afternoons or evenings, because caffeine takes quite a while to wear off.
これに対抗するために、それはカフェインがオフに着用してかなり時間がかかるため、午後または夜にカフェイン含有向知性薬を服用を避けるのが賢明です。

I work sometimes at home in the afternoons, it's nice to at your leisure to engage in that part of my work that does not require contact with their colleagues.
私は午後に自宅で時々仕事、それが彼らの同僚との接触を必要としない私の仕事のその部分に従事するには、レジャーでのうれしいです。

The serviced bar offers offers guests a wide range of drinks and refreshments in the afternoons and evenings, while the kitchen and buffet offer a range of hot and cold meal options with a local twist.
サービスバーでは午後と夜に幅広いドリンクと軽食を、キッチンとビュッフェでは地元のテイストを加えた温かい・冷たい料理各種を取り揃えております。

As with the European radar outages on June 5-10, 2014 in the afternoons, the timing was when the Sun was overhead, close to noon.
年6月5〜10日の午後のヨーロッパのレーダーの機能停止の場合と同様に、タイミングは、太陽が正午近く、頭上にありました。

By staying in this hotel, you can walk in the tallest street of Tehran and the Middle East in the afternoons and see its famous plantain trees and enjoy the diverse shops and colorful showcases.
このホテルに滞在すると、午後にはテヘランと中東の最も高い通りを歩いて、有名なオオバコの木を見て、多様なショップやカラフルなショーケースを楽しむことができます。

Language lessons are held in the morning, with a whole range of cultural activities, cooking lessons, special visits with tasting of food and wines and excursions in the afternoons and at weekends.
イタリア語のレッスンは午前中に開催され、午後には各種カルチャーアクティビティ、セミナー、料理レッスン、特産品試食つき見学、遠足などが行われます。

In the afternoons during the harvest season the area is alive with camels and donkeys loaded with baskets of grapes on their way into the city to prepare the day's harvest for export.
収穫期の午後は、その日採り入れたブドウを輸出用に加工するため市内へと運ぶラクダとロバで賑わう。

I had no money and no help from my family, so I took a part time job in the afternoons and went to the college in the mornings.
私はお金も無く、家庭からの支援も無かったので、午後はパートタイムの仕事をしながら、午前中に大学に通いました。

Then in the afternoons, they gathered for training in preparation for their ninja duties."The overriding mission of the ninja was to gather information about the enemy and convey it to their lord.
午後になると集まり、任務に備て鍛錬を積んでいたようです」(山田教授)忍者の最大の使命は、敵方の情報を集め、主君に知らせることだ。

Happy Valley Shenzhen is divided into nine themed areas and there is also a water park opening in the afternoons between May and October.
深圳歓楽谷（HappyValleyShenzhen）には、テーマの異なる9つのエリアがあり、5月〜10月の午後には、ウォーターパークも楽しめます。

In the mornings of the 11th and 12th they visited the international conference held at this university and, in the afternoons, visited the university laboratory.
日、12日の午前中は本学で開催された国際学会を見学し、午後は本学の研究室を訪問しました。